Translation of "Open defects" in German

Open defects must be notified in writing within 10 days of receipt of the goods at the latest.

Because of unavoidable mechanical, thermal or corrosive effects, it has been found that claddings applied galvanotechnically to the cast iron structures have more or less point-form open locations or defects.

Complaints about open defects are not possible after three days from the arrival of the goods at the place of destination.

Objections / Complaints with open defects must be informed us within 3 days, in case of hidden defects within six months.

The abovementioned disadvantages also arise in the case of other open soft tisane defects, such as far example an open back wall or an open soft tissue defect in the region of the hip or on the limbs.

The value of S depends on the size and concentration of vacancy-like defects and is higher for an increasing amount of positrons being trapped at and annihilating in open-volume defects.

With decking can be build decorative walls – a spectacular bar onto the terrace, the porch, the Interior or to hide the installation open, small defects and other.

The high sensitivity of PAS is related to the large positron diffusion length until annihilation and the attractive trapping potential of open volume defects.

If the anatomical conditions differ greatly from the norm, i.e. in the presence of relevant bony defects, open surgery for shoulder stabilisation is preferred (although I only perform this in exceptional circumstances).

Positron lifetime measurements allow to determine type and size of open volume defects (such as vacancies, vacancy-clusters, dislocations, grain boundaries etc., and free volumes in polymers) in a wide variety of materials and provide information on defect-concentration.

The battenboard is technically perfect, with no marks of open saw teeth and with joints properly pressed together, with no gluing defects, open chinks, etc.

Since the probability of core electron annihilation decreases in open volume defects a narrowing of the annihilation line is observed.

Since in chorionic villus sampling no amniotic fluid can be extracted for measuring the alpha-1-fetoprotein (AFP) in order to detect any open neural tube defects in the vertebrae or the skull, an AFP screening should be performed from the mother's blood in the 16th – 18th week of pregnancy and/or an ultrasound scan should be made in the 20th -22nd week in order to exclude such defects as far as possible.

Fixed some minor issues which could occur when opening defective files.

It often happens that a defect opening to be closed is arranged adjacent to an aorta.

The window on the ceiling can not be opened or closed (defective locking mechanism).

It is possible thereby to mitigate the risk of a neural tube defect ("open back") in the child.

By reinforcing seams made in partial areas of the underside of the cover, there is obtained, together with a series of slot-like cross-sectional passages on the periphery, not only a good insensitivity to shock but also an assurance against inadmissible or defective opening and reinsertion of the diaphragms.

Using this check test, the intention is to ascertain whether one of the intake valves is defectively open, i.e. whether braking medium is flowing through the intake valve, although, on the basis of its driving, it is in the blocking position.

In the case of the implantable device for use in the human and/or animal body for the closure or partial closure of defect openings, cavities, organ passages etc, comprising a carrier structure which can be reproducibly converted from a primary form into an impressed secondary form, wherein the carrier structure has a proximal and a distal portion and is formed in the manner of a weft and/or mesh and/or layered cloth and/or gauze and wherein the one portion is of an outwardly opening form and the other portion is of a form which is closed in a bulging configuration and in particular closed by a sleeve element, the portion provided with the opened form advantageously has at least two parts which are folded on to each other.

The double-layer configuration of the distal portion stabilises the implantable device at the edge, surrounding the implantation location such as for example a defect opening, and thus also provides assistance in regard to placement and fixing of the implantable device at the implantation location.

Those complications advantageously no longer arise by virtue of the possibility that the membrane element in accordance with the invention is only of such a size as to correspond to the defect opening, when using an implantable device according to the invention.

If for example the defect opening is one which is of an oval shape, the implantable device can also assume an oval shape, in which case it is a particularly good fit into the defect opening.