Translation of "Online demonstration" in German
This
online
demonstration
will
reset
to
its
original
state
every
few
hours.
Diese
Online-Demonstration
wird
es
ursprünglichen
Zustand
alle
paar
Stunden
zurück.
CCAligned v1
Make
an
appointment
for
an
individual
online
demonstration.
Sichern
Sie
sich
einen
Termin
für
eine
individuelle
Online-Demonstration.
CCAligned v1
Book
a
free
online
demonstration
with
one
of
our
team
members
now.
Buchen
Sie
jetzt
eine
kostenlose
Online-Demonstration
mit
einem
unserer
Teammitglieder.
CCAligned v1
Of
course
you
can
also
get
an
online
demonstration,
live
from
your
own
chair.
Selbstverständlich
können
Sie
auch
eine
Online-Demo
bekommen,
live
von
Ihrem
Schreibtisch
aus.
ParaCrawl v7.1
An
online
demonstration
convinced
the
customer
of
the
Mangold
solution.
Eine
Online-Demo
überzeugte
die
Kunden
endgültig
von
der
Lösung
aus
dem
Hause
Mangold.
ParaCrawl v7.1
Several
of
these
games
are
online
demonstration
versions
of
KDE
games.
Einige
der
Spiele
sind
gleichzeitig
online
Demonstrationsversionen
für
einige
KDE
Spiele.
ParaCrawl v7.1
We
invite
you
to
see
drag&bot
live
in
an
online
demonstration
and
try
it
for
yourself!
Lassen
Sie
sich
drag&bot
in
einer
Online-Vorführung
live
zeigen
und
probieren
Sie
es
selbst!
CCAligned v1
In
our
free
online
demonstration
you
can
validate
your
email
addresses
fast
and
simply
–
and
in
real
time!
In
unserer
kostenlosen
Online
Demo
können
Sie
schnell
und
einfach
Ihre
E-Mail-Adresse
validieren
–
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
Then
arrange
an
online
product
demonstration
where
we
will
briefly
present
our
programs
online.
Dann
vereinbaren
Sie
eine
Online-Produktdemo,
bei
der
wir
Ihnen
die
Programme
online
kurz
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
happy
to
show
you
how
the
results
look
in
practice
in
an
online
demonstration.
Gerne
zeigen
wir
Ihnen
in
einer
Online-Vorführung
wie
sich
das
dann
im
Ergebnis
darstellt.
ParaCrawl v7.1
In
these
cases,
but
also
in
other
cases
of
protest
on
the
Internet,
the
term
of
civil
disobedience
comes
into
play,
because
such
an
‘online
demonstration’
as
activists
frame
it,
is
indictable
in
Germany
for
instance
as
‘computersabotage’.
In
diesen
Fällen,
aber
auch
bei
anderen
Formen
der
Protestäußerung
im
Internet,
wird
in
den
letzten
Jahren
sehr
häufig
der
Begriff
des
zivilen
Ungehorsams
ins
Spiel
gebracht,
denn
schließlich
ist
eine
solche
‘Online-Demonstration’
wie
Aktivisten
sie
bezeichnen,
in
Deutschland
als
‘Computersabotage’
strafbar.
ParaCrawl v7.1
Sign
up
for
a
Free
Online
Demonstration
now
and
we'll
show
you
how
our
products
can
help
you
manage
your
data
center
more
efficiently.
Melden
Sie
sich
jetzt
für
eine
kostenlose
Online-Demonstration
an
und
wir
zeigen
Ihnen,
wie
unsere
Produkte
Ihnen
dabei
helfen
können,
Ihr
Rechenzentrum
effizienter
zu
verwalten.
CCAligned v1
For
the
latest
news,
information,
or
an
online
demonstration,
visit
our
website
(http://www.3ds.com/solidworks),
or
call
800
693
9000(outside
of
North
America,
call
+1
781
810
5011).
Für
die
neuesten
Nachrichten,
Informationen
oder
einer
Online-Demonstration,
besuchen
Sie
unsere
Website(http://Www.3ds.com/solidworks)
,
oder
rufen
Sie
800
693
9000
(außerhalb
von
Nordamerika,
rufen
Sie
+1
781
810
5011
).
CCAligned v1
If
you
have
not
tried
WebRTC
before,
there
are
various
sites
that
give
an
online
demonstration
and
test
facilities.
Wenn
Sie
WebRTC
noch
nicht
ausprobiert
haben,
gibt
es
verschiedene
Webseiten,
die
eine
Online-Demonstration
sowie
Testmöglichkeiten
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
first
online
demonstration
in
the
Federal
Republic
of
Germany
also
took
place
in
the
course
of
"deportation.class",
a
virtual
sit-in
on
the
Lufthansa
servers.
Im
Zuge
der
deportation.class
fand
auch
die
erste
Online-Demonstration
in
der
Bundesrepublik
Deutschland
statt,
ein
virtuelles
Sit-in
vor
den
Servern
der
Lufthansa.
ParaCrawl v7.1
Description:It
only
takes
one
look
and
you
will
quickly
find
yourself
hooked
by
experimenting
with
Spyzie’s
beautiful
online
demonstration.
Beschreibung:
Es
dauert
nur
einen
Blick
und
Sie
werden
schnell
durch
Experimente
mit
Spyzies
schöner
Online-Demonstration
süchtig
werden.
ParaCrawl v7.1
Register
for
an
online
demonstration
and
learn
how
Mailytica
is
used,
how
it
integrates,
and
what
you
will
benefit
from
it.
Registrieren
Sie
sich
für
eine
Online-Demo
und
erfahren
Sie
in
einer
Live-Präsentation
wie
Mailytica
eingesetzt
wird,
wie
es
integriert
wird
und
welchen
Nutzen
Sie
davon
haben.
CCAligned v1
Call
us
and
we
can
arrange
an
online
demonstration
of
our
products'
portfolio.
Für
Fragen
stehen
wir
Ihnen
jederzeit
gerne
zur
Verfügung.
Rufen
Sie
uns
an
und
wir
vereinbaren
eine
Online-Demonstration
unseres
Produktportfolios.
CCAligned v1
Please
feel
free
to
contact
us
in
your
local
language
for
an
online
service
demonstration
or
for
a
quote.
Bitte
zögern
Sie
nicht,
uns
in
Ihrer
regionalen
Sprache
zu
kontaktieren,
um
ein
Angebot
oder
eine
Online-Demonstration
anzufordern.
CCAligned v1
Professor
Coors
led
the
3DPS
Standards
Working
Group
(3DPSSWG),
which
together
with
the
Fraunhofer
IGD
provides
the
link
to
the
online
demonstration.
Coors
leitet
die
3DPS
Standards
Working
Group
(3DPS
SWG),
die
gemeinsam
mit
dem
Fraunhofer
IGD
den
Link
zur
Online-Demo
zur
Verfügung
stellt.
ParaCrawl v7.1