Translation of "Ongoing journey" in German

I thank you all for listening patiently to this talk, and I wish you all the best in your ongoing spiritual journey.

Because saving our planet is an ongoing journey, its important that every step along the way

Despite all of our achievements to date we recognize that, for a business like ours, sustainability is a constantly evolving and ongoing journey – one that we continue to tackle with energy and urgency.

It’s an ongoing journey but we’re proud of our progress to date.

Achieving backward integration is an ongoing journey, but we are already making progress across some of our key supply chains.

Dear friends, I would like my presence to be an impetus to an already ongoing journey of hope, of rebirth and renewal.

It’s an ongoing journey that’s as challenging as it is exciting.

What you all need to do is put your money in or make a deposit online if you are playing for real money and pull the arm and press the button to get into an ongoing game playing journey.

We call that ongoing journey the Tides of War, and with each upcoming Chapter, you'll be introduced to new gameplay, experiences, battlefields, and game improvements.

While this is more than enough to get you started, you can count on us continuing to build this section in our ongoing journey to become the ultimate email marketing resource.

The modern critic himself, as we now see, has enabled us to understand that it is an ongoing journey.

However, Mother Earth is also part of the ongoing journey and her destiny is to be a Sun.

His colleague Oliver Hayden said that innovation is "an ongoing journey" and encouraged young scientists to "never give up".

Our deepest thanks goes to our community of developers, translators, educators, supporters and teachers, who are the lifeblood of the ongoing journey of Etoys.

To lead in one's line of business, it is important to acknowledge digital transformation not as an end-goal but rather as an ongoing journey.

What is Omnibus 1325?“It’s an ongoing journey, a learning process from and with men and women about life and reality, perspectives, views, needs, wishes, dreams, and potential for promoting peace through peaceful means, learning what peace and peacemaking means for other people in their specific context.”

I learned with interest that "Formation for the mission" has been chosen as the principal theme for reflection during the Chapter Meeting, stressing that this formation is never imparted once and for all, but rather must be considered as an ongoing journey.

As Ash's first two (human) partners on his ongoing journey, Brock and Misty are still fondly remembered—in fact, the trio's recent reunion in Pokémon the Series: Sun & Moon was treated as a very special occasion.

But this is "only" a landmark of an ongoing and difficult journey, as Parties to the agreement begin implementing their Nationally Determined Contributions (NDCs) and raise their ambition over time.

Highlighting the Corporate Social Responsibly that the Birla Group has carried on for generations, she added, "At the personal level, to contribute significantly for the upliftment of the underprivileged has been and continues to be part of an ongoing journey with the Birla family. It all began with my grandfather-in-law Shri Ghanshyam Das Birla. Working with Mahatma Gandhi, besides completely financing the freedom struggle, he built schools, colleges, temples and much more, reaching out to the poor. This continued with my husband Adityaji. My son Kumar Mangalam carries (forward) this legacy. Giving and caring for the underprivileged is embedded in our Group's DNA.

Battlefield V will unfold as an ongoing journey and allow players to deploy on more maps and experiences over time to best capture the immense scope of World War 2. It's not enough to deliver maps and stories to merely play through – we want you to change the war and for the war to change you.