Translation of "Do a journey" in German
However,
you
can't
do
a
return
journey
on
the
same
ticket.
Eine
Rückreise
mit
dem
gleichen
Ticket
ist
jedoch
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
My
big
aim
is
it
to
do
such
a
journey
with
my
Kettenkrad.
Mein
großes
Ziel
ist
es,
die
Reise
mit
dem
Kettenkrad
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Yes
I
looks
like
we
will
do
a
journey
though
the
time.
Ja,
so
wie
es
aussieht
wird
es
wohl
eine
Reise
durch
die
Zeit.
OpenSubtitles v2018
I
was
encouraged
to
do
so
during
a
journey
in
Italy,
when
I
saw
the
work
of
a
young
artist.
Die
Anlage
zu
solcher
Gesinnung
fand
ich
während
einer
Reise
in
Italien
bei
einem
jungen
Künstler.
ParaCrawl v7.1
Life's
a
journey,
and
the
one
thing
you
don't
do
on
a
journey
is
stay
in
one
place,
right?
Das
Leben
ist
eine
Reise,
und
während
einer
Reise
bleibt
man
sicher
nicht
immer
am
selben
Ort,
oder?
OpenSubtitles v2018
Before
we
do
a
culture
journey
to
Salzburg,
we
visit
the
beautiful
ice
cave
at
Werfen.
Bevor
wir
uns
auf
eine
Kulturreise
nach
Salzburg
begeben,
besuchen
wir
eine
wunderschöne
Eishöhle
in
Werfen.
CCAligned v1
Please
do
have
a
safe
journey
and
if
you
need
more
information
do
not
hesitate
to
contact
the
lodge
direct.
Wir
wünschen
Ihnen
eine
sichere
Reise!
Sollten
Sie
weitere
Informationen
benötigen,
zögern
Sie
nicht,
die
Unterkunft
direkt
zu
kontaktieren.
CCAligned v1
Explaining
that
this
irregular
torque
can
and
should
do
still
a
Christian
journey
of
conversion
and
it
is
part
of
the
Church
and
should
strive
to
make
progress
in
communion
with
the
Church
and
in
the
performance
of
good
works.
Zu
erklären,
dass
dieses
unregelmäßige
Drehmoment
kann
und
soll
noch
einen
christlichen
Weg
der
Umkehr
zu
tun
und
es
ist
Teil
der
Kirche
ist
und
soll
mich
bemühen,
Fortschritte
in
Gemeinschaft
mit
der
Kirche
und
in
der
Leistung,
guter
Werke
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
our
capital
of
Innsbruck
with
the
golden
roof
or
the
crystal
worlds
in
Wattens,
for
horse
lovers
the
foal's
court
and
who
offers
with
pleasure
nature
and
scenery,
this
can
do
with
a
journey
on
the
Alpine
house
or
in
the
emperor's
brook
valley
to
call
only
some
here.
Sei
es
unsere
Landeshauptstadt
Innsbruck
mit
dem
goldenen
Dachl
oder
die
Kristallwelten
in
Wattens,
für
Pferdeliebhaber
bietet
sich
der
Fohlenhof
an
und
wer
gerne
Natur
und
Landschaft,
kann
dies
mit
einer
Fahrt
auf
das
Alpenhaus
oder
in
das
Kaiserbachtal
tun
um
nur
einige
hier
zu
nennen.
ParaCrawl v7.1
Why
do
not
undertake
a
journey
into
the
land
of
marzipan
and
discover
a
whole
world
of
marzipan
-
not
just
a
great
experience
for
your
sweet
tooth!
Unternehmen
Sie
doch
mal
eine
Reise
in
das
Marzipan
Land
und
entdecken
Sie
eine
ganze
Welt
aus
Marzipan
–
nicht
nur
für
Naschkatzen
ein
tolles
Erlebnis!
CCAligned v1
Nevertheless,
as
the
planning
of
such
journeys
takes
a
lot
of
time,
we
ask
you
to
use
this
service,
only
if
you
really
intend
to
do
such
a
journey
(while
remaining
free
to
accept
or
not).
Trotzdem,
da
die
Vorbereitung
solcher
Reisen
uns
viele
Zeit
kostet,
bitten
wir
Sie,
diesen
Dienst
nur
zu
benutzen,
wenn
Sie
wirklich,
eine
solche
Reise
beabsichtigen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
good
to
do
a
little
mental
journey
through
the
body,
search
and
find
those
areas
that
hurt
or
wich
we
feel
any
discomfort,
itching,
etc..
Es
ist
auch
gut,
ein
wenig
geistige
Reise
durch
den
Körper
zu
tun,
suchen
und
finden,
die
Bereiche,
die
wir
verletzt
oder
wich
Gefühl,
keine
Beschwerden,
Juckreiz,
etc..
ParaCrawl v7.1
It
is
understandable,
that
the
queens
do
not
endure
a
journey
from
the
USA
undamaged
-
became
already
Goethe
on
his
Italien
journey
from
Naples
to
Sicily
nearly
seasick
and
could
only
endure
the
journey
on
his
corvette
by
holding
out
in
horizontal
position.
Es
ist
verständlich,
daß
die
Bienenköniginnen
eine
Reise
aus
den
USA
nicht
unbeschadet
überstehen
-
wurde
doch
schon
Goethe
auf
seiner
Reise
von
Neapel
nach
Sizilien
beinahe
seekrank
und
konnte
auf
seiner
Korvette
nur
in
waagerechter
Stellung
verharrend
die
Reise
überstehen.
ParaCrawl v7.1
Another
element
of
the
definition
is
that
the
shaman
performs
the
journey
consciously
and
deliberately,
because
it
is
of
crucial
importance
for
him
to
do
a
journey
when
it
is
necessary,
no
matter
what
time
of
the
day
it
is
or
in
which
state
the
shaman
might
be.
Das
bewußte
Ausführen
der
Reise
ist
ein
weiteres
Definitionselement,
weil
es
für
einen
Schamanen
von
elementarer
Bedeutung
ist,
eine
Reise
durchzuführen,
wenn
es
erforderlich
ist,
egal
zu
welcher
Tageszeit
und
in
welchem
Zustand
er
sich
befindet.
ParaCrawl v7.1
If
the
feurwehrbikers
do
such
a
long
journey
to
the
north,
why
not
making
a
short
trip
to
Marocko?
Wenn
die
Feuerwehrbiker
schon
eine
so
lange
Reise
in
den
Norden
unternehmen,
warum
dann
nicht
gleich
noch
einen
Abstecher
nach
Marocko
unternehmen?
ParaCrawl v7.1
Since
the
first
of
the
scholars
know
the
name
walimatus
safar
(walimah
that
in
doing
when
they
wanted
to
do
a
long
journey).
Da
die
erste
der
Gelehrten,
den
Namen
walimatus
Safar
(walimah
sind
fertig,
wenn
sie
eine
Reise
weg
tun
wollte).
ParaCrawl v7.1
I
can
also
do
a
journey
without
my
cell
phone
without
any
problems,
while
most
people
would
probably
have
withdrawal
symptoms.
Ich
kann
auch
mal
gut
ohne
mein
Handy
eine
Reise
machen,
da
hätten
die
meisten
anderen
wahrscheinlich
schon
Entzugsprobleme.
ParaCrawl v7.1
Smiles
that
continued
until
shortly
before
the
end
of
the
presentation,
so
the
dynamic
intervention
of
journalist
showed
what
would
follow
the
next
nearly
four
hours.To
"trip"
Katerina
Peristeri
and
Hill
mystery
"We'll
do
a
small
journey
in
the
region»,
"this
is
an
excavation
travelogue»,
"would
you
travel»:
Those
were
phrases
that
often
said
during
the
presentation
of
the
Digger
of
Amphipolis
and
head
of
the
Inspectorate
of
Antiquities
Serron.
Lächeln,
das
weiter
bis
kurz
vor
Ende
der
Präsentation,
So
zeigte
die
dynamische
Intervention
des
Journalisten,
was
die
nächsten
fast
vier
Stunden
folgen
würden.An
"Reise"
Katerina
Peristeri
und
Hill-Geheimnis
«Wir
machen
eine
kleine
Reise
in
der
Region»,
«Dies
ist
eine
Ausgrabung-Reisebericht»,
«würden
Sie
Reisen»:
Das
waren
Sätze,
die
oft
während
der
Präsentation
von
Digger
von
Amphipolis
und
Leiter
der
Inspektion
Antiquitäten
Serron
sagte.
ParaCrawl v7.1
Conversely,
if
you
want
to
go
from
the
airport
to
downtown
Newark
by
using
the
railway,
you
will
end
up
doing
a
similar
journey.
Umgekehrt:
Wer
mit
der
Bahn
vom
Flughafen
in
die
Innenstadt
von
Newark
will,
wird
am
Ende
eine
ähnliche
Reise
unternehmen.
ParaCrawl v7.1