Translation of "On the merits of the case" in German
The
presidency
intends,
in
partnership
with
these
countries
and
with
the
Commission,
to
ensure
the
application
of
the
fundamental
principle
of
this
enlargement
process
and
in
particular
the
principle
that
each
negotiation
will
be
based
on
the
merits
of
the
individual
case.
Der
Ratsvorsitz
möchte
gemeinsam
mit
diesen
Ländern
und
der
Kommission
sicherstellen,
dass
das
Grundprinzip
dieses
Erweiterungsprozesses
und
vor
allem
der
Grundsatz
angewandt
wird,
wonach
jede
Verhandlung
auf
den
Leistungen
jedes
Einzelfalles
basiert.
Europarl v8