Translation of "On the lose" in German
Bell
went
on
to
lose
the
general
election
to
Bill
Bradley.
Dieser
wiederum
verlor
die
eigentliche
Wahl
gegen
den
Demokraten
Bill
Bradley.
Wikipedia v1.0
Harrison
and
Reid
went
on
to
lose
the
1892
election,
to
Grover
Cleveland
and
Adlai
E.
Stevenson,
the
Democratic
candidates.
Diese
beiden
verloren
die
Wahl
dann
gegen
Grover
Cleveland
und
Adlai
Ewing
Stevenson.
Wikipedia v1.0
I
put
my
drink
on
the
armrest,
didn't
lose
a
drop.
Ich
stellte
meinen
Drink
ohne
Verschütten
auf
die
Armlehne.
OpenSubtitles v2018
They're
betting
on
the
house
to
lose.
Sie
wetten
darauf,
dass
der
Kurs
fällt.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
Grandma,
lose
the
top.
Komm
schon
Großmutter,
zieh
das
Top
aus.
OpenSubtitles v2018
Raymond,
if
you
say
that
on
the
stand,
we
lose.
Wenn
du
das
im
Zeugenstand
sagst,
verlieren
wir.
OpenSubtitles v2018
The
Rockets
went
on
to
lose
the
series
in
six
games.
Die
Rockets
erreichten
als
Achter
der
Western
Conference
die
Play-Offs.
Wikipedia v1.0
There's
a
killer
on
the
lose
and
you're
harrassing
innocent
citizens.
Da
ist
'n
Killer
auf
der
Flucht
und
Sie
belästigen
unschuldige
Bürger.
OpenSubtitles v2018
Hayes
prevailed,
but
would
go
on
to
lose
the
general
election
to
Democrat
Kathleen
Brown.
Hayes
gewann
die
Vorwahlen,
verlor
aber
gegen
die
Demokratin
Kathleen
Brown.
WikiMatrix v1
Humphrey
went
on
to
lose
the
general
election
to
Richard
Nixon.
Letztlich
verlor
Humphrey
jedoch
die
Wahl
gegen
den
Republikaner
Richard
Nixon.
WikiMatrix v1
He
would
go
on
to
lose
the
title
to
Suwama
on
August
29,
2010.
Den
Titel
gab
er,
am
29.
April
2008,
an
Suwama
ab.
WikiMatrix v1
They
would
go
on
to
lose
the
Finals
in
five
games
to
the
Philadelphia
Warriors.
Ein
Jahr
später
verloren
sie
in
fünf
Spielen
gegen
die
Philadelphia
Warriors.
WikiMatrix v1
We
don't
get
any
points
on
the
board,
we'll
lose
them.
Ohne
Punkte
auf
der
Tafel
verlieren
wir
das
Team.
OpenSubtitles v2018
Moist
scale
leaves,
on
the
other
hand,
lose
their
resistance
and
offer
favorable
living
conditions
to
adherent
microbes.
Feuchte
Schalen
hingegen
verlieren
an
Widerstandskraft
und
bieten
den
anhaftenden
Mikroben
günstige
Lebensbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Number
one
on
the
list
to
lose
belly
fat
quickly
and
easily?
Die
Nummer
eins
auf
der
Liste
zu
verlieren
Bauch
Fett
schnell
und
einfach?
ParaCrawl v7.1
Dinosaurs
have
been
on
the
lose
and
want
their
eggs
back.
Dinosaurier
haben
sich
auf
dem
zu
verlieren
und
wollen
ihre
Eier
zurück
gewesen
.
ParaCrawl v7.1
This
person
will
fail
on
the
way
and
lose
his
soul.
Dieser
wird
unterwegs
versagen
und
seine
Seele
verlieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
fail
on
the
bluff,
you’ll
lose
another
$10
–
what
a
waste.
Denn
wenn
der
Bluff
missglückt,
würden
Sie
unnötigerweise
zusätzliche
$
10
riskieren.
ParaCrawl v7.1