Translation of "It loses" in German
Finally,
it
loses
its
credibility
with
the
people
and
those
directly
concerned.
Schließlich
verliert
es
an
Glaubwürdigkeit
bei
der
Bevölkerung
und
den
unmittelbar
betroffenen
Kreisen.
Europarl v8
It
wins
or
loses
at
that
point.
Es
gewinnt
oder
verliert
in
diesem
Moment.
TED2020 v1
Prince
or
no
prince,
he
didn't
pick
it
up,
he
loses
it.
Fürst
oder
nicht,
er
hat
ihn
schließlich
nicht
abgeholt.
OpenSubtitles v2018
He
gets
a
farm
or
loses
it,
and
that's
ajerk.
Er
kauft
eine
Farm
oder
verliert
sie,
und
das
ist
ein
Stoß.
OpenSubtitles v2018
I
can't
leave
him
alone
at
home,
he
loses
it.
Ich
kann
ihn
nicht
alleine
Zuhause
lassen,
er
versaut
es.
OpenSubtitles v2018
If
you
overplay
it,
if
he
loses
patience
with
your
displays,
you
won't
like
how
it
ends.
Wenn
er
die
Geduld
mit
dir
verliert,
wird
dir
das
nicht
gefallen.
OpenSubtitles v2018
You
look
just
like
dad
before
he
loses
it.
Du
hast
den
gleichen
Gesichtsausdruck
wie
Papa,
bevor
er
die
Balance
verliert.
OpenSubtitles v2018
You
look
like
dad
does
just
before
he
loses
it.
Du
hast
den
gleichen
Gesichtsausdruck
wie
Papa,
bevor
er
die
Balance
verliert.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
it
loses,
precious,
then
we
eats
it.
Nun,
wenn
es
verliert,
mein
Schatz,
dann
fressen
wir
es.
OpenSubtitles v2018
Okay,
first
Karma
loses
it.
Okay,
zuerst
verliert
Karma
den
Verstand.
OpenSubtitles v2018
If
Mum
loses
it,
what
can
I
do?
Was
mache
ich,
wenn
Mama
durchdreht?
OpenSubtitles v2018
If
it
clots,
she
loses
the
hand.
Wenn
es
gerinnt,
verliert
sie
die
Hand.
OpenSubtitles v2018
When
Sonny
loses
it,
she
doesn't
exactly
draw
the
line
at
name-calling.
Wenn
die
erst
mal
durchdreht,
macht
sie
so
schnell
vor
nichts
Halt.
OpenSubtitles v2018
She
loses
it,
doesn't
get
it.
Sie
dreht
durch,
sie
begreift
nichts.
OpenSubtitles v2018