Translation of "On the block" in German

He is also a member of the American boy band New Kids on the Block and also serves as one of the key choreographers.
Er ist Mitglied der Gruppe New Kids on the Block.
Wikipedia v1.0

The Commonwealth of Massachusetts declared April 24, 1989, "New Kids on the Block Day".
April 1989 zum "Tag der New Kids on the Block" erklärte.
Wikipedia v1.0

A protective device acting on the steering shall block the steering.
Eine auf die Lenkanlage wirkende Schutzeinrichtung muss die Lenkanlage blockieren.
DGT v2019

Now everybody on the block has to move, don't they?
Jetzt muss jeder hier im Block umziehen, oder?
OpenSubtitles v2018

I'll bet there's not a family on the block that's having a meal like this tonight.
Ich wette, keine Familie in der Gegend hat so ein Abendessen.
OpenSubtitles v2018

Borca, she has to go on the block.
Borca, sie muss an den Pranger.
OpenSubtitles v2018

I say she goes on the block.
Ich sage, sie muss an den Pranger.
OpenSubtitles v2018

They are all to be fed before they go on the block.
Alle sollen essen, ehe sie an den Pranger kommen.
OpenSubtitles v2018

Beauties who died in torture a nd on the block.
Schönheiten, die auf dem Richtblock starben.
OpenSubtitles v2018

Put his arm on the block.
Legt seinen Arm auf den Block.
OpenSubtitles v2018

Only one in the group will bring anything on the block.
Nur einer in der Gruppe wird einen guten Preis erzielen.
OpenSubtitles v2018

She'll bring a good price on the block.
Sie wird einen guten Preis erzielen.
OpenSubtitles v2018

We have a 459 on the 1600 block of Sylmar Avenue.
Wir haben einen 459 im Block 1600 auf der Sylmar Avenue.
OpenSubtitles v2018