Translation of "On thanksgiving" in German

On Thanksgiving 2008, Walter Jones succumbed to a knee injury playing against the Cowboys in his 180th and final game.
Spiel an Thanksgiving 2008 gegen die Dallas Cowboys beendete eine Knieverletzung seine Karriere.
Wikipedia v1.0

We had never heard of a dump closed on Thanksgiving before.
Wir wussten nicht, dass Müllkippen an Thanksgiving geschlossen haben.
OpenSubtitles v2018

Um, we're looking for someone who might've been there on Thanksgiving.
Wir suchen nach jemandem, der an Thanksgiving vielleicht dort war.
OpenSubtitles v2018

She thinks you fingerbanged her in the kitchen on Thanksgiving.
Sie denkt, du hast sie Thanksgiving begrapscht.
OpenSubtitles v2018

Maybe that's a sign you shouldn't work on Thanksgiving.
Vielleicht sollten Sie nicht arbeiten an Thanksgiving.
OpenSubtitles v2018

I'm done working on Thanksgiving.
Ich bin fertig damit, an Thanksgiving zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

The batteries ran down months ago, but they were working on Thanksgiving.
Die Batterien gingen vor Monaten leer, aber an Thanksgiving funktionierten sie.
OpenSubtitles v2018

Are we really so pathetic that we're having a chicken on Thanksgiving?
Sind wir wirklich so erbärmlich, dass wir ein Hühnchen an Thanksgiving haben?
OpenSubtitles v2018

He's just a bank you visit on Thanksgiving.
Er ist nur eine Bank, die du Thanksgiving besuchst.
OpenSubtitles v2018

On Thanksgiving, we would hit these different putt putt golf courses.
An Thanksgiving gingen wir immer Minigolf spielen.
OpenSubtitles v2018

We didn't have to work on Thanksgiving?
Wir müssen an Thanksgiving nicht arbeiten?
OpenSubtitles v2018

Then a why the are you a getting the text messages From some low-Life hooker on thanksgiving?
Warum bekommst du dann eine SMS von einer Prostutierten an Thanksgiving?
OpenSubtitles v2018