Translation of "On one line" in German
Do
not
break
blocks
residing
completely
on
one
line.
Blöcke,
die
sich
komplett
auf
einer
Zeile
befinden,
nicht
umbrechen.
KDE4 v2
Jamie
DeBell
is
on
line
one.
Jamie
DeBell
ist
auf
Leitung
eins.
OpenSubtitles v2018
I've
got
Mr.
Gilroy
on
line
one.
Ich
habe
Mr.
Gilroy
auf
Leitung
eins.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Pearson,
the
governor's
on
line
one.
Mr.
Pearson,
der
Gouverneur
ist
auf
Leitung
eins.
OpenSubtitles v2018
Sir,
woman
on
Line
One
said
it's
urgent.
Sir,
die
Frau
auf
Leitung
Eins
sagt,
es
ist
dringend.
OpenSubtitles v2018
Sam,
we
are
on
the
one-yard-line.
Sam,
wir
sind
auf
der
Zielgeraden.
OpenSubtitles v2018
The
D.A.'s
on
line
one.
Die
Staatsanwältin
ist
auf
Leitung
eins.
OpenSubtitles v2018
There
isn't
one
on
the
line,
is
there?
Es
ist
doch
keine
in
der
Leitung,
oder?
OpenSubtitles v2018
Uh,
there's
a
Cardinal
Corelli
on
line
one
for
you?
Äh,
da
ist
ein
Kardinal
Corelli
auf
Leitung
eins
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
It's
not
about
the
struggle
of--
Your
car
dealer
on
line
one.
Es
geht
nicht
um
den
Kampf
der...
Ihr
Autohändler
auf
Leitung
Eins.
OpenSubtitles v2018
Dr
Kelso
your
wife
is
on
line
one,
Dr.
Kelso,
lhre
Frau
ist
auf
Leitung
eins.
OpenSubtitles v2018
I'll
pull
up,
swing
around
and
head
back
out
on
one
line.
Ich
werde
hochziehen,
herumschwingen,
und
auf
einer
Linie
wieder
zurück
hinausfliegen.
OpenSubtitles v2018
More
than
one
command
parameters
can
be
stacked
on
one
line
by
separating
them
with
a
semi
colon.
Mit
dem
Semikolon
als
Trennzeichen
können
mehrere
Befehlsparameter
in
einer
Zeile
hintereinandergereiht
werden.
EUbookshop v2
Bill
Buchanan
is
on
line
one.
Bill
Buchanan
ist
auf
Leitung
eins.
OpenSubtitles v2018