Translation of "Old version" in German
Should
I
remove
old
version
xyz
before
installing
a
new
one?
Sollte
ich
die
alte
Version
xyz
entfernen,
bevor
ich
eine
neue
installiere?
KDE4 v2
Sir,
EW
reports
it's
an
old
version
of
a
Kirov-class
guided
missile
cruiser.
Sir,
es
ist
eine
alte
Version
eines
Lenkwaffenkreuzers
der
Kirov-Klasse.
OpenSubtitles v2018
He's
like
the
old
version
of
Tommy
Wheeler.
Er
ist
wie
eine
alte
Ausgabe
von
Tommy
Wheeler.
OpenSubtitles v2018
The
old
version
of
the
software
is
then
loaded
in
a
first
partition.
Die
alte
Version
der
Software
ist
dabei
in
einer
ersten
Partition
geladen.
EuroPat v2
The
old
version
of
the
software
is
then
loaded
into
a
first
partition.
Die
alte
Version
der
Software
ist
dabei
in
einer
ersten
Partition
geladen.
EuroPat v2
I've
always
thought
the
old
version
of
honor
was
overrated.
Ich
fand
schon
immer,
die
alte
Version
wird
überbewertet.
OpenSubtitles v2018
Someone
made
an
old
timey
version.
Jemand
machte
eine
altmodische
Version
davon.
QED v2.0a
See
the
old
version
and
the
machine
update
below.
Siehe
die
alte
Version
und
das
Maschinen-Update
auf
den
Bildern.
ParaCrawl v7.1
The
status
is
assigned
to
the
old
version
of
the
document
file.
Der
Zustand
wird
der
alten
Version
der
Dokumentdatei
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
The
old
base
game
version
needs
to
be
added
manually
to
thesims3.com.
Die
alte
Grundspielversion
muss
manuell
auf
thesims3.com
registriert
werden.
ParaCrawl v7.1
New
versions
can
be
installed
'over'
the
old
version.
Neuere
Versionen
können
über
installierte
alte
Version
'drüberinstalliert'
werden.
ParaCrawl v7.1
By
contrast,
the
old
King
James
Version
reads:
Im
Gegensatz
dazu
lautet
die
alte
King
James
Version:
CCAligned v1
The
old
version,
which
was
available
in
1D,
is
now
retired.
Die
alte
Version,
die
in
1D
verfÃ1?4gbar
war,
läuft
nun
aus.
ParaCrawl v7.1
Where
is
the
old
“simple-store”
version
of
my
Ecwid
storefront?
Wo
ist
die
alte
‘einfach-store'
version
meiner
Ecwid
storefront?
ParaCrawl v7.1
Probably
because
you
are
using
an
old
version
of
IDM.
Wahrscheinlich,
weil
Sie
eine
alte
Version
des
IDM
verwenden.
ParaCrawl v7.1
You
may
continue
to
use
the
old
version
if
you
don't
upgrade.
Sie
können
die
alte
Version
weiterhin
verwenden,
wenn
Sie
kein
Upgrade
durchführen.
ParaCrawl v7.1
All
the
old
cams
version
file
are
compatible
with
the
new
software.
All
die
alten
Nocken
Versionsdatei
sind
mit
der
neuen
Software
kompatibel.
ParaCrawl v7.1
Note:
Please
uninstall
the
old
version
from
your
Control
Panel
first.
Hinweis:
Bitte
deinstallieren
Sie
zuerst
die
alte
Version
von
Ihrer
Systemsteuerung.
ParaCrawl v7.1