Translation of "Oil supplies" in German

This situation creates major risks for the security of oil supplies.
Diese Situation bringt bedeutende Risiken für die Sicherheit der Ölversorgung mit sich.
TildeMODEL v2018

With both oil and coal supplies threatened, the government declared a State of Emergency.
Durch die Verknappung der Öl- und Kohleversorgung erklärte die Regierung Heath einen Notstand.
WikiMatrix v1

Going to war in itself could well cause expensive disruption to oil supplies.
Ein Krieg könnte sehr gut zu einer kurzfristigen Unterbrechung der Ölversorgung führen.
ParaCrawl v7.1

Renewable energy also reduces African economies’ dependence on highly-priced oil supplies.
Darüber hinaus verringerten erneuerbare Energien die Abhängigkeit der afrikanischen Volkswirtschaften von teurem Öl.
ParaCrawl v7.1