Translation of "Oil stone" in German
Moloch
whose
love
is
endless
oil
and
stone!
Moloch,
dessen
Liebe
ein
Meer
von
Öl
und
Stein
ist!
OpenSubtitles v2018
Apricot
stone
oil
is
a
colorless
oil
with
slightly
nutty
scent
specifically
used
for
the
young
skin.
Aprikosenkernöl
ist
ein
farbloses
Öl
mit
schwach
nussigem
Geruch
für
die
junge
Haut.
ParaCrawl v7.1
One
speciality
of
the
region
is
Tyrolean
stone-oil.
Eine
Besonderheit
der
Region
ist
das
Tiroler
Steinöl.
ParaCrawl v7.1
Timber,
olive
oil,
stone
and
wine
were
traded.
Holz,
Öl,
Stein
und
Wein
gehandelt
wurden.
ParaCrawl v7.1
This
oil
makes
your
stone
even
finer
and
suitable
for
fine
grinding
and
polishing.
Dieses
Öl
macht
Ihre
Stein
noch
feiner
und
geeignet
für
das
Feinschleifen
und
Polieren.
ParaCrawl v7.1
At
the
lab
stations,
the
participants
will
be
served
pure
organic
products
to
strengthen
and
after
hard
work
the
diligent
runners
will
receive
soothing
Tyrolean
stone
oil
products
for
the
regeneration
of
tired
feet.
An
den
Labstationen
werden
den
Teilnehmern
reine
Bio-Produkte
zur
Stärkung
gereicht
und
nach
getaner
Arbeit
erhalten
die
fleißigen
Läufer
wohltuende
Tiroler
Steinöl
Produkte
zur
Regenerierung
der
müden
Füße.
CCAligned v1
If
you
hit
the
stone,
oil
will
come
out
of
it
and
the
water
will
carry
it
beyond
the
walls.
Wenn
du
den
stein
schlägst,
kommt
aus
ihn
Öl,
und
das
Wasser
trägt
es
hinter
die
Mauern.
ParaCrawl v7.1
We
have
different
massages
like
traditional
massage,
aroma
massage,
olive
oil
massage,
hot
stone
massage,
anti-stress
massage,
medical
massage
and
lymphatic
drainage.
Wir
bieten
Ihnen
verschiedene
Massagen,
wie
die
traditionelle
Erholungsmassage,
Aroma
Massage,
Olivenöl
Massage,
Hot
Stone
Massage,
Anti
Stress
Massage,
medizinische
Massage
und
Lymphdrainage.
CCAligned v1
Peach
stone
oil
is
a
mild,
non-greasy
oil
which
is
suitable
for
all
skin
types,
but
especially
for
sensitive
skin.
Pfirsichöl
ist
eine
leichte,
nicht
fettende
Öl,
die
für
alle
Hauttypen,
sondern
auch
speziell
für
empfindliche
Haut
geeignet
ist.
ParaCrawl v7.1
Those
how
would
like
to
know
how
oil
is
pressed
and
where
it
was
stored
can
have
a
look
at
the
stone
wheel
and
the
oil-storage
stone
basin.
Und
für
diejenigen,
die
wissen
wollen,
wie
man
Öl
presste
und
wo
man
es
lagerte,
können
sich
das
steinerne
Rad
und
das
Steingefäß
ansehen.
ParaCrawl v7.1
This
honey
pine
is
a
soothing
relaxing
bath
with
the
valuable
nutrients
of
pure
honey
and
the
soothing
powers
of
essential
oil
of
the
stone
pine.
Das
Honig-Zirbenbad
ist
ein
wohltuendes
Entspannungsbad
mit
den
wertvollen
Nährstoffen
von
reinem
Bienenhonig
und
den
beruhigenden
Kräften
des
ätherischen
Öls
der
Zirbe.
ParaCrawl v7.1
The
offer
includes
classical
massages
such
as
back,
full
body
and
foot
reflexology,
relax
massages
such
as
aromatic
oil
massages,
hot
stone,
Lomi
Lomi
Nui,
mountain
massage
or
pregnancy
massage,
body
and
face
scrubs
and
wraps
and
herbal
and
lymphatic
drainage
therapies,
vitamin
kick
or
face
lifts.
Das
Angebot
umfasst
klassische
Massagen
wie
Rückenfit-,
Ganzkörper-
und
Fußreflexzonenmassage,
Relax
Massagen
wie
unter
anderem
Aromaölmassagen,
Hot
Stone,
Lomi
Lomi
Nui,
Mountain
Massage
oder
Schwangerschaftsmassage,
Peelings
und
Packungen
für
Körper
und
Gesicht
sowie
Kosmetikbehandlungen
für
Sie
und
Ihn
mit
Lymphdrainagen,
Vitaminkick
oder
Face
Liftings.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
such
oils
are
sunflower
oil,
olive
oil,
soya
oil,
rapeseed
oil,
almond
oil,
jojoba
oil,
orange
oil,
wheat
germ
oil,
peach
stone
oil
and
the
liquid
parts
of
coconut
oil.
Beispiele
für
solche
Öle
sind
Sonnenblumenöl,
Olivenöl,
Sojaöl,
Rapsöl,
Mandelöl,
Jojobaöl,
Orangenöl,
Weizenkeimöl,
Pfirsichkernöl
und
die
flüssigen
Anteile
des
Kokosöls.
EuroPat v2
It
may
be
particularly
suitable
to
use
natural
oils,
for
example
soy
oil,
cottonseed
oil,
sunflower
oil,
palm
oil,
palm
kernel
oil,
linseed
oil,
almond
oil,
castor
oil,
corn
oil,
rapeseed
oil,
olive
oil,
sesame
oil,
thistle
oil,
wheat
germ
oil,
peach
stone
oil
and
the
liquid
fractions
of
coconut
oil
and
the
like.
Besonders
geeignet
kann
die
Verwendung
natürlicher
Öle,
z.B.
Sojaöl,
Baumwollsaatöl,
Sonnenblumenöl,
Palmöl,
Palmkernöl,
Leinöl,
Mandelöl,
Rizinusöl,
Maisöl,
Rapsöl,
Olivenöl,
Sesamöl,
Distelöl,
Weizenkeimöl,
Pfirsichkernöl
und
die
flüssigen
Anteile
des
Kokosöls
und
dergleichen
sein.
EuroPat v2
Examples
of
such
oils
are
sunflower
oil,
olive
oil,
soy
oil,
rapeseed
oil,
almond
oil,
jojoba
oil,
orange
oil,
wheat
germ
oil,
peach
stone
oil
and
the
liquid
fractions
of
coconut
oil.
Beispiele
für
solche
Öle
sind
Sonnenblumenöl,
Olivenöl,
Sojaöl,
Rapsöl,
Mandelöl,
Jojobaöl,
Orangenöl,
Weizenkeimöl,
Pfirsichkernöl
und
die
flüssigen
Anteile
des
Kokosöls.
EuroPat v2
Wellness
has
tradition
in
the
Achensee:
The
wholesome
stone-oil
which
is
won
in
the
area
of
the
Achensee
since
centuries
is
a
basis
for
many
uses.
Wellness
hat
am
Achensee
Tradition:
Das
wohltuende
Steinöl,
das
im
Achenseegebiet
seit
Jahrhunderten
gewonnen
wird,
ist
Grundlage
für
viele
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
As
typical
additives
for
such
formulations,
there
are,
for
example,
plant
oils
such
as
almond
oil,
olive
oil,
peach-stone
oil,
peanut
oil,
castor
oil
and
the
like,
plant
extracts,
etheric
oils,
vitamin
oils,
fatty
and
fat-like
substances,
lipoids,
phosphatides,
hydrocarbons
such
as
paraffins,
vaseline,
lanoline,
waxes
and
the
like,
detergents,
further
skin
agents
such
as
lecithine,
lanoline,
alcohols,
carotin
and
the
like,
skin
nutritions,
perfumes,
cosmetic
agents,
alcohols,
glycerol,
glycols,
urea,
talcum,
conservation
agents,
sun
protection
agents,
dyes
such
as
titan
white
and
zinc
white,
antioxidants,
etc.
Als
übliche
Zusatzstoffe
für
solche
Formulierungen
dienen
beispielsweise
pflanzliche
Öle
wie
Mandelöl,
Olivenöl,
Pfirsichkernöl,
Erdnussöl,
Rizinusöl
u.
dergl.,
Pflanzenextrakte,
etherische
Öle,
Vitaminöle,
Fette
und
fettähnliche
Stoffe,
Lipoide,
Phosphatide,
Kohlenwasserstoffe
wie
Paraffine,
Vaseline,
Lanolin,
Wachse
u.
dergl.,
Detergentien,
weitere
Hautwirkstoffe
wie
Lecithin,
Wollfettalkohole,
Carotin
u.
dergl.,
Hautnährstoffe,
Parfums,
kosmetische
Stoffe,
Alkohole,
Glycerol,
Glykole,
Harnstoff,
Talk,
Konservierungsmittel,
Sonnenschutzmittel,
Farbstoffe
wie
Titanweiß
und
Zinkweiß,
Antioxidantien
usw..
EuroPat v2
Nothing
but
pure
nature:
this
relaxing
bath
witz
the
precious
nutrients
of
pure
moutain
honey
and
the
soothing
powes
of
essetial
oil
from
the
stone
pine
smoothes
your
skin
and
regulates
hydration,
calms
and
positively
influences
your
general
wellbeing.
Nichts
als
die
reine
Natur:
Dieses
Entspannungsbad
mit
den
wertvollen
Nährstoffen
von
reinem
Gebirgshonig
und
den
beruhigenden
Kräften
des
ätherischen
Öls
der
Zirbe
wirkt
glättend
und
feuchtigkeitsregulierend,
beruhigt
und
beeinflusst
positiv
das
Allgemeinbefinden.
ParaCrawl v7.1
The
way
of
building
and
the
finding
of
an
oil
lamp
of
stone
in
gothic
style
gives
a
hint
to
a
building
from
the
Middle
ages.
Die
Bauweise
und
der
Fund
einer
Öllampe
aus
Stein
in
gotischem
Stil
weisen
auf
ein
Gebäude
aus
dem
Mittelalter
hin.
ParaCrawl v7.1
Perzik
stone
oil
possesses
no
smell,
is
rich
in
protein
and
is
very
quickly
absorbed
by
the
skin.
Pfirsichöl
besitzt
keinen
Geruch,
ist
reich
an
Proteinen
und
wird
sehr
schnell
von
der
Haut
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1