Translation of "Oil rubbed" in German
After
each
addition,
the
oil
is
rubbed
into
the
pigment
with
the
blade
spatula.
Nach
jeder
Zugabe
wird
das
Öl
mit
dem
Messerspatel
in
das
Pigment
eingerieben.
EuroPat v2
Lavender
oil
can
be
rubbed
directly
onto
your
feet
to
kill
bacteria.
Lavendelöl
kann
direkt
auf
die
Füße
gerieben
werden,
um
Bakterien
abzutöten.
ParaCrawl v7.1
Oriental
Girl
massaged
With
Oil
Rubbed
With
tittie...
Orientalisch
mädchen
massiert
mit
öl
gerieben
mit...
ParaCrawl v7.1
Mixed
with
sesame
oil,
it
is
rubbed
on
the
head
.
Gemischt
mit
Sesamöl
wird
es
auf
den
Kopf
gerieben.
ParaCrawl v7.1
The
lubricating
oil
is
rubbed
repeatedly
between
the
thumb
and
index
finger.
Das
Schmieröl
wird
wiederholt
zwischen
Daumen
und
Zeigefinger
gerieben.
ParaCrawl v7.1
When
you
got
out
of
the
shower,
I
rubbed
oil
on
your
feet.
Als
du
aus
der
Dusche
kamst,
habe
ich
deine
Füße
mit
ÖI
eingerieben.
OpenSubtitles v2018
More
options:
chrome,
gold,
satin
nickel,
oil
rubbed
bronzed,
antique
bronzed.
Weitere
Optionen:
Chrom,
Gold,
Nickel
satiniert,
Öl
eingerieben
bronziert,
antik
brüniert.
ParaCrawl v7.1
This
oil
should
be
rubbed
on
the
affected
area
of
the
jaw
and
all
along
the
area
just
below
the
ear.
Dieses
Öl
sollte
auf
die
betroffene
Stelle
am
Kiefer
und
direkt
unterhalb
des
Ohrs
eingerieben
werden.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
contusion,
stretching,
dislocation,
muscle
fatigue
(lactic
acid)
and
infections,
mountain
pine's
oil
is
diluted
with
some
olive
oil
or
almond
oil
and
rubbed
well
on
the
sore.
Bei
Prellungen,
Verstauchungen,
Muskelermüdung
(Milchsäure)
und
Infektionen
wird
Latschenkiefernöl
mit
etwas
Olivenöl
oder
Mandelöl
verdünnt
und
anschließend
gut
auf
dem
schmerzenden
Punkt
eingerieben.
ParaCrawl v7.1
It's
available
in
the
following
finishes:
antique
nickel,
antique
bronze,
brushed
bronze,
brushed
chrome,
brushed
nickel,
nickel,
oil
rubbed
bronze,
polished
brass,
platinum,
pewter,
satin,
and
wrought
iron.
Es
ist
in
den
folgenden
Ausführungen
erhältlich:
antikes
Nickel,
antike
Bronze,
gebürstete
Bronze,
gebürstetes
Chrom,
gebürstetes
Nickel,
Nickel,
Öl
rieb
Bronze,
poliertes
Messing,
Platin,
Zinn,
Satin
und
Schmiedeeisen.
ParaCrawl v7.1
They
used
a
rag
stained
with
black
oil
and
rubbed
it
on
my
face
to
make
it
black.
Mit
einem
Lappen
voller
schwarzem
Öl
rieben
sie
mein
Gesicht
ab,
um
es
zu
"Säubern".
ParaCrawl v7.1
Then
he
gave
him
a
nice
bath
with
hot
water
and,
first,
of
course,
he
rubbed
oil,
a
lot
of
oil
on
his
body
and
then
he
gave
him
a
nice
bath,
then
he
gave
him
nice
clothes
to
wear.
Dann
machte
Er
ihm
ein
angenehmes
Bad
mit
heißem
Wasser
und
–
zuerst,
natürlich
–
rieb
Er
Öl,
eine
Menge
Öl
auf
seinen
Körper,
und
dann
machte
Er
ihm
ein
angenehmes
Bad
und
dann
gab
Er
ihm
noch
schöne
Kleider
zum
Anziehen.
ParaCrawl v7.1
Garlic
oil
that
is
rubbed
into
the
skin
is
a
good
insect
repellent
if
you
can
stand
it
as
perfume.
Knoblauchöl,
das
in
die
Haut
eingerieben
wird,
ist
ein
gutes
Insektenschutzmittel,
wenn
Sie
können
es
als
Parfüm
stehen.
ParaCrawl v7.1
Finish
Available:
Polished
Brass
(PB),
Satin
Brass
(SB),
Oil
Rubbed
Bronze
(OB),
Polished
Nickel
(PN),
Fertig
stellen
verfügbar:,
Messing
poliert
(PB),
Messing
matt
gebürstet
(SB),
Öl
eingerieben
Bronze
(OB),
Polished
Nickel
(PN),
ParaCrawl v7.1
Some
find
it
a
comforting
oil
to
use
for
tired
muscles
or
joints
when
added
to
a
carrier
or
massage
oil
and
rubbed
into
areas
of
pain,
stiffness,
or
discomfort.
Einige
finden
es
ein
wohltuendes
Öl,
das
für
müde
Muskeln
oder
Gelenke
verwendet
werden
kann,
wenn
es
einem
Träger-
oder
Massageöl
hinzugefügt
und
in
Bereiche
mit
Schmerzen,
Steifigkeit
oder
Unannehmlichkeiten
eingerieben
wird.
ParaCrawl v7.1
Some
local
snacks
we
recommend
trying
on
your
visit
are
`hobz
biz-zejt`
(round
of
bread
dipped
in
olive
oil,
rubbed
with
ripe
tomatoes
and
filled
with
a
mix
of
tuna,
onion,
garlic,
tomatoes
and
capers)
and
pastizzi
(flaky
pastry
parcel
filled
with
ricotta
or
mushy
peas).
Snacks,
die
Sie
unbedingt
probieren
sollten,
sind
'Hobz
biz-Zejt'
(ein
Stück
in
Olivenöl
getunktes,
mit
reifen
Tomaten
bestrichenes
Brot,
das
mit
einer
Mischung
aus
Thunfisch,
Zwiebeln,
Knoblauch,
Tomaten
und
Kapern
gefüllt
oder
belegt
ist)
und
Pastizzi
(eine
mit
Ricotta
oder
Erbsenpüree
gefüllte
Blätterteigtasche).
ParaCrawl v7.1
Simply
dip
a
cotton
swab
or
q-tip
in
the
vitamin
E
oil
and
rubbed
over
the
entire
wart’s
surface.
Tauchen
Sie
ein
Stück
Watte
in
Vitamin-E-Öl
und
reiben
Sie
es
auf
die
gesamte
Oberfläche
der
Warze.
ParaCrawl v7.1
Burdock
oil
is
carefully
rubbed
into
the
roots
of
the
hair,
part
of
it
is
distributed
evenly
over
the
entire
length
of
the
hair.
Klettenöl
wird
vorsichtig
in
die
Haarwurzeln
gerieben,
ein
Teil
davon
verteilt
sich
gleichmäßig
über
die
gesamte
Haarlänge.
ParaCrawl v7.1
The
snacks
that
must
be
tried
are
Â
'hobz
biz-zejt'
Â
(round
of
bread
dipped
in
olive
oil,
rubbed
with
ripe
tomatoes
and
filled
with
a
mix
of
tuna,
onion,
garlic,
tomatoes
and
capers)
and
pastizzi
Â
(flaky
pastry
parcel
filled
with
ricotta
or
mushy
peas).
Snacks,
die
Sie
unbedingt
probieren
sollten,
sind
'Hobz
biz-Zejt'
(ein
Stück
in
Olivenöl
getunktes,
mit
reifen
Tomaten
bestrichenes
Brot,
das
mit
einer
Mischung
aus
Thunfisch,
Zwiebeln,
Knoblauch,
Tomaten
und
Kapern
gefüllt
oder
belegt
ist)
und
Pastizzi
(eine
mit
Ricotta
oder
Erbsenpüree
gefüllte
Blätterteigtasche).
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
the
style
shower
caddy
you
choose,
you
can
always
find
the
finish
you
want
whether
it's
chrome,
brushed
nickel,
oil
rubbed
bronze,
or
just
plain
old
plastic.
Unabhängig
von
der
Art
Dusche
Caddie
Sie,
finden
Sie
immer
das
Ziel
möchten,
ob
es
Chrom
ist,
Nickel
gebürstet,
Öl
rieb
Bronze,
oder
einfach
nur
alte
Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
Gently
massage
until
the
oil
is
fully
rubbed
in,
the
skin
is
massaged
and
the
Orac
serum
has
begun
to
penetrate
the
skin.
Massieren
Sie
das
Serum
so
lange
sanft
ein,
bis
das
Öl
verteilt,
die
Haut
massiert
und
das
Orac-Serum
von
der
Haut
aufgenommen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Finishes
Available:
Polished
Chrome
(PC),
Polished
Brass
(PB),
Oil
Rubbed
Bronze
(OB),
Brushed
Nickel
(BN)….
Ausführungen
erhältlich:
Chrom
poliert
(PC),
Messing
poliert
(PB),
Öl
eingerieben
Bronze
(OB),
gebürstetes
Nickel
(BN)….
ParaCrawl v7.1
Fresh
leaves
are
fried
with
several
other
herbs,
tied
into
boluses,
dipped
in
warm
medicated
oil
and
vigorously
rubbed
all
over
the
body
to
induce
sweat.
Frische
Blätter
werden
mit
verschiedenen
Kräutern
erhitzt,
in
ein
Tuch
gegeben,
in
warmes
medizinisches
Öl
getaucht
und
ergergisch
auf
dem
Körper
verrieben,
um
den/die
Patienten/Patientin
zum
Schwitzen
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
Prepared
oil
is
rubbed
into
the
scalp
for
an
hour
and
wrapped
up
with
plastic
wrap
and
a
towel.
Vorbereitete
Öl
wird
in
die
Kopfhaut
für
eine
Stunde
gerieben
und
mit
Plastikfolie
und
ein
Handtuch
gewickelt.
ParaCrawl v7.1