Translation of "Oil deposits" in German

Oil and gas deposits also abound in the region.
Öl und Gasvorkommen sind in der Region ebenfalls reichlich vorhanden.
GlobalVoices v2018q4

They traced oil deposits or some shit to right underneath my house.
Sie vermuten Ölvorkommen oder so unter meinem Haus.
OpenSubtitles v2018

More recently, crude oil deposits have been found and commercial extraction is being planned.
In jüngster Zeit wurden Erdöllagerstätten gefunden und eine stärkere kommerzielle Förderung wird geplant.
WikiMatrix v1

After 10 years of geological surveys in the Sahara, France discovered oil deposits in 1956.
Nach zehn Jahren geologischer Suche in der Sahara entdeckt Frankreich 1956 Erdöl.
EUbookshop v2

The result is that oil and gas deposits can be exploited in a more efficient and economical way.
Im Ergebnis können Öl- und Gaslagerstätten effizienter und wirtschaftlicher ausgeschöpft werden.
CCAligned v1

Potcoava town is known for its oil and gas deposits.
Die Stadt Potcoava ist für ihre Erdöl- und Erdgasvorkommen bekannt.
ParaCrawl v7.1

The mixture is subsequently allowed to cool, during which an oil deposits.
Anschließend lässt man abkühlen, wobei sich ein Öl abscheidet.
EuroPat v2

Temperatures of up to 300° C. usually prevail in mineral oil deposits.
In Erdöllagerstätten herrschen üblicherweise Temperaturen von bis zu 300°C.
EuroPat v2

The oil and gas deposits in the Cooper Basin tend to be fairly small and fragmentary.
Die Erdöl- und Erdgas-Vorkommen im Cooperbecken sind kleinvolumig und weit fragmentiert.
WikiMatrix v1

Formation of oil and gas deposits is connected with it.
Mit ihm ist die Bildung der Erdöl- und Gasvorkommen verbunden.
ParaCrawl v7.1

The Islamic Republic of Iran disposes of one of the largest oil and gas deposits worldwide.
Die Islamische Republik Iran verfügt mit über die weltweit größten Öl- und Gasvorkommen.
ParaCrawl v7.1

Why is it that oil and gas deposits are not forming today?
Wie kommt es, daß sich heute keine Öl- und Gasvorkommen bilden?
ParaCrawl v7.1

Access to new oil deposits is getting more expensive.
Der Zugang zu neuem Ölvorkommen wird immer teurer.
ParaCrawl v7.1

Great hopes are being placed in the discovery of gold and oil deposits in the Ogaden Basin.
Große Hoffnungen werden auf die Entdeckung von Goldvorkommen und Erdöllagerstätten im Ogaden-Becken gesetzt.
ParaCrawl v7.1