Translation of "Official office" in German

It is not obligatory for an official of the office of departure to sign the forms.
Außerdem kann die Unterschrift eines Beamten der Abgangsstelle hinzugefügt werden.
DGT v2019

The Oval Office is the official office of the President of the United States.
Das Oval Office ist das Büro des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika.
Wikipedia v1.0

That ruling's not official until my office weighs in.
Diese Einstufung ist nicht offiziell, bis mein Büro dem zustimmt.
OpenSubtitles v2018

The lawyer presented his official office letter and letter of attorney to the court.
Der Anwalt überreichte dem Gericht seinen offiziellen Bürobrief und seinen Anwaltsbrief.
ParaCrawl v7.1

The official office in England is enough.
Es reicht das offizielle Büro in England.
ParaCrawl v7.1

Since 2014, the GAMI has also been acting as KIT's official representative office in China.
Seit 2014 ist die Außenstelle auch die offizielle Repräsentanz des KIT in China.
ParaCrawl v7.1

An official complaint office will take your written complaint and help find a solution.
Eine offizielle Beschwerdestelle nimmt Ihre schriftliche Beschwerde entgegen und hilft bei einer Problemlösung.
ParaCrawl v7.1

For more information visit the website of the official Tourist Information Office of Berne:
Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Webseite von Bern Tourismus:
CCAligned v1

The official German office is Shure Distribution GmbH in Eppingen (D).
Offizielle deutsche Niederlassung ist Shure Distribution GmbH in Eppingen (D).
ParaCrawl v7.1

I am a "610 Office" official.
Ich bin ein Beamter des "Büro 610".
ParaCrawl v7.1

With the official post office agencies of many countries one can find interesting current stamp issues.
Bei den offiziellen Postagenturen von vielen Ländern kann man interessante aktuelle Ausgaben finden.
ParaCrawl v7.1

For official events and office work, black will be a win-win.
Für offizielle Veranstaltungen und Büroarbeiten wird Schwarz eine Win-Win-Situation.
ParaCrawl v7.1

Additional information can be found on the Official Feng Office homepage .
Zusätzliche Informationen finden Sie auf der offiziellen OpenGoo WEB-Seite .
ParaCrawl v7.1

A senior official in high office with a criminal record can easily be manipulated.
Ein hoher Beamter mit Vorstrafen kann leicht manipuliert werden.
ParaCrawl v7.1

Another practitioner called a Sujiatun 610 Office official.
Ein weiterer Praktizierender rief einen Beamten des Sujiatun Büros 610 an.
ParaCrawl v7.1

The official European branch office is Behringer International GmbH in Willich (D).
Der offizielle europäische Stützpunkt ist Behringer International GmbH in Willich (D).
ParaCrawl v7.1

Since 2014, the GAMI has also been acting as KIT’s official representative office in China.
Seit 2014 ist die Außenstelle auch die offizielle Repräsentanz des KIT in China.
ParaCrawl v7.1