Translation of "Office tax" in German
"
Around
Strozzigasse,
there
is
the
small
district-section
Strozzigrund,
with
the
tax
office.
Um
die
Strozzigasse
liegt
der
kleine
Bezirksteil
Strozzigrund
mit
dem
Finanzamt.
Wikipedia v1.0
On
the
property
is
now
the
tax
office.
Auf
dem
Grundstück
befindet
sich
heute
das
Finanzamt.
Wikipedia v1.0
In
August
2004
the
tax
office
appealed
against
this
confirmatory
decision
of
the
court.
Im
August
2004
legte
das
Finanzamt
gegen
diesen
bestätigenden
Gerichtsbeschluss
Widerspruch
ein.
DGT v2019
The
arrangement
provided
the
tax
office
with
SKK
224277841
(EUR
5,86
million).
Durch
den
Vergleich
erhielt
das
Finanzamt
224277841
SKK
(5,86
Mio.
EUR).
DGT v2019
The
claims
forgone
by
the
tax
office
amounted
to
SKK
416515990
(EUR
11
million).
Die
vom
Finanzamt
erlassenen
Forderungen
betrugen
416515990
SKK
(11
Mio.
EUR).
DGT v2019
The
tax
execution
procedure
was
not,
therefore,
an
option
for
the
tax
office.
Das
Finanzamt
konnte
deshalb
nicht
die
Steuereinziehung
wählen.
DGT v2019
However
the
interaction
with
the
tax
office
remains
a
problem.
Die
Zusammenarbeit
mit
dem
Finanzamt
ist
jedoch
nach
wie
vor
problematisch.
TildeMODEL v2018
That
woman
is
from
the
tax
office,
she's
after
me.
Die
Frau
ist
vom
Finanzamt
und
hinter
mir
her.
OpenSubtitles v2018
My
mom
has
a
store
and
she
owes
money
to
the
tax-office.
Meine
Mutter
hat
ein
Geschäft
und
sie
schuldet
dem
Finanzamt
Geld.
OpenSubtitles v2018
You
fucked
the
Tax
Office!
Ey
Mann,
du
hast
das
Finanzamt
gefickt.
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
Bad
Urach
has
a
tax
office
(Finanzamt)
and
with
the
Ermstal
Clinic
a
hospital.
Ferner
besitzt
Bad
Urach
ein
Finanzamt
und
mit
der
Ermstalklinik
ein
Krankenhaus.
WikiMatrix v1
Please
ask
the
tax
office
in
your
own
country
for
information
on
your
particular
case.
Sie
können
sich
beim
Finanzamt
Ihres
Landes
näher
hierüber
erkundigen.
EUbookshop v2
The
Tax
Office
appealed
against
that
ruling.
Das
Finanzamt
legte
gegen
diese
Entscheidung
Revision
ein.
EUbookshop v2