Translation of "Is taxed" in German

What is more, energy consumption is increasingly taxed in these countries.
Noch dazu wird der Energiekonsum in diesen Ländern immer öfter besteuert.
Europarl v8

In my country, it is taxed at 82 %.
In meinem Land werden dafür sogar 82 % bezahlt.
Europarl v8

Furthermore, the sector is currently under-taxed by comparison to other sectors.
Zudem wird der Sektor im Vergleich zu anderen Sektoren gegenwärtig zu gering besteuert.
TildeMODEL v2018

As such, the income is effectively taxed within the EU.
Damit ist sichergestellt, dass die Einkünfte in der EU effektiv besteuert werden.
TildeMODEL v2018

In my country, it is taxed at 82%.
In meinem Land werden dafür sogar 82% bezahlt.
EUbookshop v2

Capital income is taxed at a flat rate of 30 %.
Für Kapitaleinkommen gilt ein Pauschalsteuersatz von 30%.
EUbookshop v2

The first PTA 800 000 is taxed at the rate of zero.
Die ersten 800 000 PTA gelten als Grundfreibetrag.
EUbookshop v2

Income from capital is taxed separately at a flat rate.
Einkommen aus Kapital wird gesondert mit einem Pauschalsatz besteuert.
EUbookshop v2