Translation of "Office of the secretary" in German
You
have
been
President-in-Office
of
the
Council
and
Secretary-General
of
NATO.
Sie
waren
Ratspräsident,
Sie
waren
Generalsekretär
der
NATO.
Europarl v8
OIOS
has
not
received
a
response
from
the
Executive
Office
of
the
Secretary-General.
Bislang
hat
das
AIAD
vom
Exekutivbüro
des
Generalsekretärs
keine
Antwort
erhalten.
MultiUN v1
Directorate
for
Data
Processing
(under
the
Office
of
the
Secretary-General)
Direktion
Datenverarbeitung
(dem
Generalsekretär
unterstellt)
EUbookshop v2
The
statement
shall
be
forwarded
simultaneously
to
the
Office
of
the
Secretary
of
State
for
Fisheries
and
to
the
shipowners.
Diese
Abrechnung
wird
dem
Staatssekretariat
für
Fischerei
und
den
Reedern
gleichzeitig
zugestellt.
EUbookshop v2
The
compensation
shall
be
paid
into
the
account
of
the
Office
of
the
Secretary
of
State
for
Fisheries'.
Die
Ausgleichszahlungen
werden
auf
das
Konto
des
Staatssekretariats
für
Fischerei
überwiesen.
EUbookshop v2
This
sum
shall
be
made
available
to
the
Office
of
the
Secretary
of
State
for
Fisheries.
Dieser
Betrag
wird
dem
Staatssekretariat
für
Fischerei
zur
Verfügung
gestellt.
EUbookshop v2
This
sum
shall
be
made
available
to
the
Office
of
the
Secretary
of
Sute
for
Fisheries.
Dieser
Betrag
wird
dem
Staatssekretariat
für
Fischerei
zur
Verfügung
gestellt.
EUbookshop v2
Presently
assigned
at
the
Office
of
the
Deputy
Secretary
of
Defense
for
Combating
Terrorism.
Zurzeit
eingesetzt
im
Büro
des
stellvertretenden
Ministers
für
Terrorismusbekämpfung.
OpenSubtitles v2018
She
worked
in
the
office
of
the
Party
Secretary
at
that
time.
Sie
arbeitete
damals
im
Büro
des
Parteisekretärs.
ParaCrawl v7.1
The
office
of
the
secretary-general
is
on
the
38th
floor.
Das
Büro
des
Generalsekretärs
befindet
sich
im
38.
Stock.
ParaCrawl v7.1
In
a
modern
office
the
role
of
the
secretary
is
important.
In
einem
modernen
Büro
spielt
die
Sekretärin
eine
wichtige
Rolle.
CCAligned v1
The
Office
of
the
Secretary-General
employs
around
75
staff
members.
Das
Büro
des
Generalsekretärs
zählt
heute
75
Mitarbeiter.
CCAligned v1
The
office
of
the
Secretary
not
regulated
by
law.
Das
Amt
des
Generalsekretärs
nicht
gesetzlich
geregelt
durch.
ParaCrawl v7.1
From
18
May
1704
he
combined
this
office
with
that
of
the
Secretary
of
State
for
the
Northern
Department,
displacing
The
Earl
of
Nottingham.
Mai
1704
löste
er
zudem
den
Earl
of
Nottingham
als
Staatssekretär
für
das
Northern
Department
ab.
Wikipedia v1.0
While
the
dental
records
are
being
falsified,
you
drag
the
body
into
the
office
of
the
secretary.
Während
die
Akten
gefälscht
werden,
schleifen
Sie
die
Leiche
ins
Büro
der
Sekretärin.
OpenSubtitles v2018