Translation of "Office facility" in German
I've
heard
people
talk
about
the
post
office,
but
this
facility...
Ich
habe
Leute
über
das
Postamt
reden
hören,
aber
diese
Einrichtung...
OpenSubtitles v2018
LQ
Mechatronics,
Inc.
employs
six
staff
at
its
1,100
sq
m
office
and
production
facility.
Auf
einer
Büro-
und
Produktionsfläche
von
etwa
1.100
Quadratmetern
beschäftigt
LQ
Mechatronics,
Inc.
sechs
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
The
commercial,
office
and
production
facility
will
be
built
on
an
area
of
6,000
square
metres.
Das
Gewerbe-,
Büro-
und
Produktionsgebäude
soll
auf
einer
Fläche
von
6000
Quadratmetern
gebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Yenidze
is
a
former
cigarette
factory
in
Dresden
which
is
currently
used
as
an
office
facility.
Die
Yenidze
ist
eine
ehemalige
Zigarettenfabrik
in
Dresden,
die
heute
als
Bürogebäude
genutzt
wird.
CCAligned v1
The
factory
and
office
facility
in
Ruswil
was
built
in
2000
using
500m3
of
timber.
Das
Fabrik-
und
Bürogebäude
in
Ruswil
wurde
im
Jahr
2000
aus
500m3
Holz
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
Lokomotiv-Versuchsamt
Grunewald
or
LVA
('Grunewald
Locomotive
Research
Office')
was
a
facility
established
from
1920
to
1945
at
Berlin-Grunewald
in
Germany
that
conducted
trials
on
railway
vehicles.
Das
Lokomotiv-Versuchsamt
Grunewald
(Abkürzung
LVA)
war
eine
von
1920
bis
1945
bestehende
Einrichtung
in
Berlin-Grunewald,
die
Versuche
an
Eisenbahnfahrzeugen
durchführte.
WikiMatrix v1
The
new
office
and
production
facility
offers
generous
customer
areas
as
well
as
modern
conference
and
training
rooms
for
an
optimal
support
for
our
customers.
Das
neu
errichtete
Büro-
und
Fertigungsgebäude
bietet
großzügige
Kundenbereiche
mit
modernen
Besprechungs-
und
Schulungsräumen
für
die
optimale
Betreuung
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Civic
amenities
in
Kyselka
include
a
police
station,
a
kindergarten,
a
post
office,
a
medical
facility,
a
library,
and
a
cinema.
Im
Ort
gibt
es
auch
eine
Dienststelle
der
tschechischen
Polizei,
einen
Kindergarten,
ein
Postamt,
eine
Gesundheitseinrichtung,
Bücherei
und
auch
ein
Kino.
ParaCrawl v7.1
In
our
days
the
university
administration
office,
facility
services
and
the
Faculty
of
Physics
and
Mathematics
are
located
there
.
In
unseren
Tagen
der
Hochschulverwaltung
Büro,
Facility
Services
und
der
Fakultät
für
Physik
und
Mathematik
sind
dort
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
Our
office
and
manufacturing
facility
employs
technical
staff
/
engineers
with
degrees
in
chemical,
mechanical
and
electrical
disciplines.
Unser
Büro
und
Produktionsanlage
beschäftigt
technischen
Personal/Ingenieure
mit
Grad
in
den
Chemikalien-,
mechanischen
und
elektrischendisziplinen.
ParaCrawl v7.1
The
special
show
"Future
Office"
addresses
architects,
facility
managers,
planners,
and
retailers
of
office
supplies
and
equipment.
Die
Sonderschau
"Future
Office
–
Büro
der
Zukunft"
richtet
sich
an
Architekten,
Facility
Manager
und
Planer
wie
auch
an
Händler
für
Bürobedarf
und
-
einrichtungen.
ParaCrawl v7.1