Translation of "Facile" in German
After
all,
facile
censure
ultimately
undermines
the
support
for
the
principles
of
combat.
Allzu
leichtfertige
Verurteilungen
unterminieren
nämlich
letztendlich
die
Unterstützung
des
Kriegsrechts.
Europarl v8
Don't
let
it
be
said
that
I
am
being
overdramatic
or
that
I
am
indulging
in
facile
demagoguery.
Man
sage
mir
nicht,
ich
dramatisierte
die
Lage
oder
triebe
leichtfertig
Demagogie.
EUbookshop v2
In
contrast
the
refrain
seems
facile
in
approach
and
stays
in
mind
quickly.
Der
Refrain
wirkt
dagegen
wieder
leichter
zugänglich
und
bleibt
schnell
im
Gedächtnis
haften.
ParaCrawl v7.1
MiroValve®
catheter
valve
offers
an
easy
and
facile
handling.
Die
Bedienung
des
MiroValve®-Katheterventil
ist
einfach
und
leicht.
ParaCrawl v7.1
Message
clara77
(26
December
2008
15:26):
trot
facile.
Nachricht
clara77
(26
Dezember
2008
15:26):
trot
facile.
ParaCrawl v7.1
And
that
flexibility
ensures
the
facile,
fast
IT
system
you
demand.
Diese
Flexibilität
garantiert
das
einfache,
schnelle
IT-System,
das
Sie
verlangen.
ParaCrawl v7.1
The
program
convinces
with
clearness,
facile
handling
and
functionality.
Es
überzeugt
durch
Übersichtlichkeit,
einfaches
Management
und
gezielte
Funktionalität.
CCAligned v1
For
him
the
word
"trust"
was
not
a
facile
expression.
Das
Wort
"Vertrauen"
war
für
ihn
nicht
leicht
dahingesagt.
ParaCrawl v7.1
Trust
is
not
naive
or
facile;
it
is
a
risk.
Vertrauen
ist
weder
naiv
noch
leichtfertig,
sondern
ein
Risiko.
ParaCrawl v7.1
Second
pitch
just
went
along
the
Rampa
facile.
Die
zweite
Seillänge
ging
der
Rampa
facile
entlang.
ParaCrawl v7.1
For
him
the
word
“trust”
was
not
a
facile
expression.
Das
Wort
„Vertrauen“
war
für
ihn
nicht
leicht
dahingesagt.
ParaCrawl v7.1