Translation of "Offer an insight" in German
The
following
pages
seek
to
offer
an
insight
into
the
REtD
situation
in
each
of
these
countries.
Die
folgenden
Seiten
geben
einen
Überblick
über
die
FuE-Situation
in
den
einzelnen
Ländern.
EUbookshop v2
Our
product
groups
offer
you
an
insight
into
the
diversity
of
our
products.
Unsere
Produktgruppen
geben
Ihnen
einen
Überblick
zur
Diversität
unserer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Many
hiking
paths
offer
an
insight
into
the
unique
landscape.
Zahlreiche
Wanderwege
geben
Ihnen
einen
Einblick
in
die
einzigartige
landschaftliche
Szenerie.
CCAligned v1
Impressive
photos
and
videos
from
our
projects
offer
an
insight
into
our
work.
Beeindruckende
Bilder
und
Filme
aus
unseren
Projekten
bieten
einen
Einblick
in
unsere
Arbeit.
CCAligned v1
VR
glasses
offer
students
an
insight
into
digital
design.
Studierende
erhalten
mit
VR-Brille
Einblick
in
das
digitale
Planen.
ParaCrawl v7.1
They
also
offer
an
insight
into
the
future
developments
of
their
platform.
Sie
bieten
auch
einen
Einblick
in
die
zukünftigen
Entwicklungen
ihrer
Plattform.
ParaCrawl v7.1
The
application
reports
offer
an
insight
into
the
various
areas
of
application
for
our
products.
Die
Anwendungsberichte
geben
einen
Einblick
in
die
verschiedenen
Einsatzmöglichkeiten
unserer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Four
outlooks
offer
an
insight
in
differences
and
commonalities
of
global
development.
Vier
Ansichten
bieten
Einblick
in
Unterschiede
und
Gemeinsamkeiten
globaler
Entwicklung.
CCAligned v1
The
photographs
represented
on
the
website
offer
an
insight
into
the
series:
Die
auf
der
Webseite
dargestellten
Bilder
geben
einen
Einblick
in
die
Serie:
CCAligned v1
The
Three
Cities
offer
an
intriguing
insight
into
Malta
and
its
history.
Die
Drei
Städte
bieten
einen
ganz
besonderen
Einblick
in
Geschichte
und
Gegenwart
Maltas.
ParaCrawl v7.1
Our
departments
introduce
themselves
and
offer
an
insight
into
their
activities.
Unsere
Abteilungen
stellen
sich
vor
und
gewähren
Einblick.
ParaCrawl v7.1
The
model
kits
from
Revell
offer
an
insight
into
this
historically
multifaceted
era.
Die
Modellbausätze
von
Revell
bieten
Einblick
in
diese
historisch
facettenreiche
Zeitepoche.
ParaCrawl v7.1
The
aftermarket
seminars
offer
an
insight
into
the
latest
trends,
legislation
and
technology.
Die
Aftermarket-Seminare
bieten
einen
Einblick
in
die
neuesten
Trends,
Gesetze
und
Technologien.
ParaCrawl v7.1
The
examples
below
offer
an
insight
into
the
possibilities
of
our
plant
engineering.
Die
unten
aufgeführten
Beispiele
geben
einen
Einblick
in
die
Möglichkeiten
unseres
Anlagenbaus.
ParaCrawl v7.1
We
offer
an
insight
into
the
roots
and
development
of
the
trot.
Hier
erhalten
Sie
Einblicke
in
die
Entstehungsgeschichte
und
die
Entwicklung
des
Trabsportes.
ParaCrawl v7.1
Our
Drama
teasers
offer
an
insight
into
real
rehearsal
situations.
Die
Kostproben
im
Schauspiel
bieten
Einblick
in
reale
Arbeitssituationen
und
authentische
Probenatmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Your
portfolio
should
offer
examiners
an
insight
into
your
methods
and
approach
to
art-making.
Sie
soll
Einblick
in
Ihre
bisherige
Arbeitsweise
und
Kunstauffassung
geben.
ParaCrawl v7.1
The
individual
artistic
positions
offer
an
insight
into
the
European
history
of
painting.
So
bieten
die
individuellen
künstlerischen
Positionen
–
als
Lebenswerke
–
einen
Einblick
in
die
europäische
Malereigeschichte.
WikiMatrix v1
Experimental
video
works,
avant-garde
documentary
and
fiction
films
offer
an
insight
into
current
trends
of
audiovisual
works.
Experimentelle
Videoarbeiten,
avantgardistische
Dokumentar-
und
Fiction-Filme
geben
einen
Einblick
in
aktuelle
Trends
audiovisueller
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Our
training
events
offer
an
in-depth
insight
into
the
potential
applications
of
vacuum
technology.
Schulungen
Erhalten
Sie
in
unseren
Schulungsveranstaltungen
einen
fundierten
Einblick
in
die
Einsatzmöglichkeiten
von
Vakuumtechnik.
ParaCrawl v7.1
Time
after
time
we
offer
an
insight
into
cool
and
astonishing
subjects
in
tech
and
it
developement.
Von
Zeit
zu
Zeit
bieten
wir
einen
Einblick
in
interessante
und
erstaunliche
Themen
der
Informationstechnologie.
CCAligned v1
There
are
numerous
memorials
in
the
city
that
offer
an
insight
into
their
lives.
In
der
Stadt
gibt
es
zahlreiche
Gedenkstätten,
die
einen
Einblick
in
deren
Leben
geben.
ParaCrawl v7.1
Highlights:
The
well-preserved
Roman
Baths
offer
an
insight
into
Roman
bath
culture.
Highlights:
Die
gut
erhaltenen
Roman
Baths
gewähren
einen
Einblick
in
die
römische
Bäderkultur.
ParaCrawl v7.1
The
drawings
and
paintings
offer
an
insight
into
Mexican
culture
and
the
artist’s
personality.
Die
Zeichnungen
und
Bilder
bieten
einen
Einblick
in
die
mexikanische
Kultur
und
die
Persönlichkeit
der
Künstlerin.
ParaCrawl v7.1
Does
manipulation
offer
an
insight
into
the
true
nature
of
things?
Bietet
Manipulation
vielleicht
eine
Möglichkeit,
Einblick
in
die
Natur
der
Dinge
zu
bekommen?
ParaCrawl v7.1
They
offer
us
an
insight
into
Mandela's
courage,
humanity
and
perseverance.
Sie
geben
uns
Einblick
in
Mandelas
Mut,
in
seine
Menschlichkeit
und
seine
Beharrlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
city
walls
and
gates
offer
an
insight
into
the
history
over
the
ages.
Die
Stadtmauern
und
Tore
ermöglichen
einen
perfekten
Einblick
auf
die
Stadt
im
Wandel
der
Zeiten.
ParaCrawl v7.1