Translation of "Of machinery" in German
Furthermore,
the
fluctuation
of
investments
can
be
explained
by
the
cyclical
lifespan
of
certain
machinery.
Außerdem
können
die
Investitionsschwankungen
mit
der
zyklischen
Lebensdauer
bestimmter
Maschinen
erklärt
werden.
DGT v2019
Not
all
the
activities
of
the
machinery
rings
are
subsidised
by
the
State.
Nicht
alle
Tätigkeiten
der
Maschinenringe
werden
vom
Staat
subventioniert.
DGT v2019
We
are
talking
about
the
full
machinery
of
single
EU
economic
governance.
Wir
sprechen
über
die
Maschinerie
einer
vereinheitlichten
wirtschaftlichen
Steuerung
durch
die
EU.
Europarl v8
A
similar
objection
applied
to
payments
in
favour
of
machinery
rings.
Ähnliches
galt
sinngemäß
für
Zahlungen
zugunsten
der
Maschinenringe.
DGT v2019
Clearly
these
parties
are
seen
as
part
of
the
machinery
of
a
federal
Europe.
Diese
Parteien
werden
ohne
Zweifel
als
Teil
der
Maschinerie
eines
föderalen
Europa
angesehen.
Europarl v8
Parties
are
not
part
of
the
machinery
of
state
and
should
not
be
set
up
using
tax
revenue.
Parteien
sind
nicht
Teil
des
Staatsapparats
und
sollten
nicht
mit
Steuergeldern
aufgebaut
werden.
Europarl v8
The
European
Union
used
to
earn
billions
from
the
export
of
textile
machinery.
Die
Europäische
Union
hat
vorher
Milliarden
mit
dem
Export
von
Textilerzeugungsmaschinen
verdient.
Europarl v8
We
have
to
engage
with
the
machinery
of
government.
Wir
müssen
uns
auf
die
Maschinerie
der
Regierung
einlassen.
TED2020 v1
See,
I
think
of
calculating,
in
a
sense,
as
the
machinery
of
math.
Sehen
Sie,
ich
betrachte
das
Rechnen
als
eine
Art
Handwerkszeug
der
Mathematik.
TED2020 v1
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
purchase
of
office
machinery.
Veranschlagt
sind
Mittel
für
den
Kauf
von
neuen
Büromaschinen.
JRC-Acquis v3.0
Dickinson
installed
his
own
design
of
machinery
at
the
mill.
Dickinson
baute
seine
eigene
Maschine
in
die
Mühle
ein.
Wikipedia v1.0
New
Holland
is
a
global
brand
of
agricultural
machinery
produced
by
CNH
Industrial.
New
Holland
ist
eine
Marke
von
Landmaschinen
und
Baufahrzeugen.
Wikipedia v1.0
What
kind
of
remarkable
machinery
does
this
guy
have
in
his
head?
Was
für
eine
bemerkenswerte
Maschine
hat
dieser
Typ
in
seinem
Kopf?
TED2013 v1.1