Translation of "Occurs when" in German
Codecision
occurs
when
this
process
is
cultivated
as
the
process
develops.
Mitentscheidung
entsteht
dann,
wenn
dieser
Prozess
im
Laufe
der
Zeit
kultiviert
wird.
Europarl v8
This
occurs
when
two
galaxies
collide
and
do
not
have
enough
momentum
to
continue
traveling
after
the
collision.
Wenn
Galaxien
kollidieren
oder
verschmelzen,
treiben
die
Sterne
der
Galaxien
aneinander
vorbei.
Wikipedia v1.0
A
molecular
vibration
occurs
when
atoms
in
a
molecule
are
in
periodic
motion
while
the
molecule
as
a
whole
has
constant
translational
and
rotational
motion.
Als
Molekülschwingung
wird
eine
periodische
Bewegung
von
benachbarten
Atomen
in
einem
Molekül
verstanden.
Wikipedia v1.0
Anaemia
occurs
when
your
blood
does
not
contain
enough
red
blood
cells.
Eine
Blutarmut
entsteht,
wenn
Ihr
Blut
nicht
genug
rote
Blutkörperchen
enthält.
ELRC_2682 v1
That
benefit
occurs
when
the
engine
compartment
encapsulation
is
implemented.
Dieser
Vorteil
wird
durch
die
Motorraumkapselung
erreicht.
DGT v2019
Self-ignition
therefore
occurs
when
the
rate
of
heat-production
exceeds
the
rate
of
heat
loss.
Selbstentzündung
tritt
somit
ein,
wenn
die
Wärmeentwicklung
größer
ist
als
die
Wärmeableitung.
DGT v2019