Translation of "Nursery slope" in German
The
nursery
slope
with
its
platter
lift
is
a
highlight
for
families
with
younger
children.
Der
Übungshang
mit
Tellerlift
ist
ein
Highlight
für
Familien
mit
kleineren
Kindern.
ParaCrawl v7.1
The
large
practice
area
in
the
valley
(Ellmau
nursery
slope)
is
ideal
for
beginners.
Ideal
für
den
Einstieg
ist
das
große
Übungsgelände
im
Tal
(Übungswiese
Ellmau).
ParaCrawl v7.1
The
small
Baumgartnerhöhe
ski
area
(T-bar
lift
and
nursery
slope)
is
next
to
the
hotel.
Das
kleine
Skigebiet
Baumgartnerhöhe
(Schlepplift
und
Übungshang)
finden
Sie
neben
dem
Hotel.
ParaCrawl v7.1
There
are
three
covered
magic-carpet
lifts,
a
nursery
slope
with
fun
obstacles,
a
playground
and
tubing
tracks.
Es
gibt
drei
überdachten
Zauberteppich
Lifte,
ein
Übungshang
mit
Spaß
Hindernisse,
ein
Spielplatz
und
Rohrbahnen.
ParaCrawl v7.1
The
large
practice
area
in
the
valley
(Ellmau-Going
nursery
slope)
is
ideal
for
beginners
and
has
its
own
practice
lift.
Ideal
für
den
Anfänger
ist
das
große
Übungsgelände
im
Tal
(Übungswiese
Ellmau-Going)
mit
eigenem
Übungslift.
ParaCrawl v7.1
The
adventure
park
in
the
centre
of
the
Kappl
skiing
region
is
geared
up
for
younger
guests
with
an
attractive
nursery
slope
area,
which
is
located
above
the
Sunny
Mountain
Lake.
Der
Erlebnispark
mitten
im
Skigebiet
Kappl
erwartet
die
kleinen
Gäste
mit
einem
attraktiven
Übungsgelände,
das
sich
bis
oberhalb
des
Sunny-Mountain-Sees
erstreckt.
ParaCrawl v7.1
For
our
smallest
visitors
we
have
a
children's
ski
lift
and
a
very
gentle
nursery
slope
in
close
proximity
of
the
blue-marked
ski
slope.
Für
unsere
kleinsten
Besucher
stehen
ein
Kinderskilift
und
ein
sehr
mäßiger
Übungshang
in
der
unmittelbaren
Nähe
der
blauen
Skipiste
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
route
leads
either
to
Ellmau
(Naschberg
–
Hotel
der
Bär)
or
directly
to
Going
(nursery
slope)
and
is
floodlit
daily
until
midnight.
Die
Strecke
führt
entweder
nach
Ellmau
(Naschberg
–
Hotel
der
Bär)
oder
direkt
nach
Going
(Übungswiese)
und
ist
täglich
bis
24.00
Uhr
beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
Beginners
and
first-timers
will
find
numerous
opportunities
in
Hopfgarten:
with
ski
schools
and
ski
hire
right
next
to
the
valley
station
of
the
gondola,
and
a
nursery
slope
for
practising
those
first
turns
also
close
by,
getting
started
is
a
breeze.
Anfänger
können
in
Hopfgarten
ohne
Probleme
ohne
Probleme
die
ersten
Schwünge
wagen:
Mit
Skischulen
und
Skiverleih
direkt
an
der
Talstation
der
Gondelbahn
und
dem
Übungsgelände
für
die
ersten
Schwünge
unmittelbar
daneben
wird
der
Einstieg
zum
Kinderspiel.
ParaCrawl v7.1
Nursery
slopes
are
practice
slopes
for
children
and
beginners.
Lernparks
sind
Übungsgelände
für
Kinder
und
Skieinsteiger.
ParaCrawl v7.1
Children
over
3
years
playfully
learn
to
ski
on
the
nursery
slopes,
right
next
to
the
hotel.
Kinder
ab
3
Jahren
lernen
das
Skifahren
spielerisch
auf
dem
Übungsgelände,
direkt
neben
dem
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Bobo's
Kids'
Club
with
lots
of
attractions
for
little
skiers
and
the
nursery
slopes
are
just
a
few
ski
pole
lengths
away.
Bobos
Kinderclub
mit
vielen
Attraktionen
für
kleine
Skifahrer
und
das
Übungsgelände
sind
nur
wenige
Stockschübe
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Children's
nursery
slopes
are
unsupervised
and
parents
have
full
responsibility
for
their
children.
Die
Lernparks
werden
nicht
betreut
und
die
Eltern
haben
die
volle
Verantwortung
für
ihre
Kinder.
ParaCrawl v7.1
Each
ski
area
has
its
own
nursery
slopes
where
your
little
darlings
can
practice
their
first
turns.
Jedes
Skigebiet
hat
eigene
Übungspisten,
auf
denen
deine
Liebsten
ihre
ersten
Schwünge
machen
können.
ParaCrawl v7.1
The
Biancaneve
nursery
slopes
are
just
1
km
from
the
property,
serviced
by
a
free
ski
bus
which
also
goes
to
the
Val
di
Sole
ski
area.
Die
Übungspisten
Biancaneve
erreichen
Sie
nach
1
km
von
der
Unterkunft
und
wird
von
einem
kostenfreien
Skibus
angefahren,
der
auch
zum
Skigebiet
Val
di
Sole
fährt.
ParaCrawl v7.1
Gerrys
Inn,
directly
on
the
nursery
slopes
of
the
Schneeberg
lift
in
Westendorf,
offers
an
international
menu
and
Dutch
specialities.
Gerrys
Inn,
direkt
beim
Übungsgelände
am
Schneeberglift
in
Westendorf,
bietet
internationale
Küche
und
holländische
Spezialitäten
sowie
hausgemachte
Kuchen.
ParaCrawl v7.1
Whether
on
the
nursery
slopes
with
the
free
ski
lift,
the
magic
carpet
or
the
popular
children’s
carousel,
here
skiing
is
just
fun.
Ob
auf
der
Übungswiese
mit
kostenlosem
Skilift,
dem
Zauberteppich
oder
dem
beliebten
Kinderkarussell,
hier
macht
Skifahren
einfach
nur
Spass.
ParaCrawl v7.1
For
the
winter
visitor,
we
are
right
at
the
base
of
the
ski
slopes
and
a
very
short
walk
to
the
main
cable
car
(Gondola)
as
well
as
the
nursery
slopes
and
winter
toboggan
track.
Für
den
Winter-Besucher
sind
wir
am
Fuße
der
Pisten
und
einen
sehr
kurzen
Spaziergang
von
der
wichtigsten
Seilbahn
(Gondel)
sowie
der
Kindergarten
Pisten
und
Winter-Rodelbahn.
ParaCrawl v7.1