Translation of "Number of holdings" in German
For
this
period,
the
number
of
returning
holdings
shall
be
ten
thousand.
Für
diesen
Zeitabschnitt
wird
die
Zahl
der
Buchführungsbetriebe
auf
zehntausend
festgesetzt.
JRC-Acquis v3.0
The
number
of
returning
holdings
per
division
shall
be
as
shown
in
Annex
I.
Die
Anzahl
der
Buchführungsbetriebe
je
Gebiet
wird
in
Anhang
I
festgelegt.
JRC-Acquis v3.0
Information
on
the
number
of
holdings
and
the
area
supported
that
were
within
Natura
2000
areas
is
incomplete.
Die
Angaben
zur
Anzahl
der
in
Natura-2000-Gebieten
geförderten
Betriebe
und
Flächen
sind
unvollständig.
TildeMODEL v2018
Number
of
holdings
with
penalties
imposed’
Anzahl
der
Betriebe,
gegen
die
Sanktionen
verhängt
wurden“
DGT v2019
Number
of
poultry
holdings
(except
duck,
goose
and
mallard
holdings)
to
be
sampled
Zahl
der
zu
beprobenden
Geflügelzuchtbetriebe
(ausgenommen
Enten-,
Gänse-
und
Stockentenzuchtbetriebe)
DGT v2019
The
number
of
holdings
required
is
discussed
in
section
2.3.
Die
hierfür
erforderliche
Anzahl
von
Betrieben
wird
in
Abschnitt
2.3
genannt.
DGT v2019
The
maximum
number
of
returning
holdings
shall
be
105000
for
the
Community.
Die
Höchstzahl
der
Buchführungsbetriebe
beträgt
105000
für
die
Gemeinschaft.
DGT v2019
The
reduction
in
the
number
of
the
holdings
specialised
in
animal
products
is
slightly
larger
than
the
average.
Der
Rückgang
der
Zahl
der
Viehhaltungsbetriebe
hingegen
liegt
etwas
über
dem
Durchschnitt.
EUbookshop v2
It
is
also
more
resistant
to
size
effects
than
the
number
of
agricultural
holdings,
and
to
intensity
effects
than
utilised
agricultural
area.
Dieser
Wert
ist
gegenüber
Größeneffekten
robuster
als
die
Zahl
der
landwirtschaftlichen
Betriebe.
EUbookshop v2
Since
1993
the
number
of
holdings
seems
to
have
stabilised
at
about
86
000.
Seit
1993
scheint
sie
stabil
bei
ca.
86
000
Betrieben
zu
liegen.
EUbookshop v2