Translation of "Number of children" in German

This explains the large number of children in care homes.
Dadurch erklärt sich auch die große Anzahl von Kindern in Heimen.
Europarl v8

A shocking number of children are addicted to drugs, alcohol, nicotine and medicines.
Eine erschreckende Zahl von Kindern ist drogen-, alkohol-, nikotin- und medikamentensüchtig.
Europarl v8

At the same time both the active working population and the number of children and young people will decrease.
Gleichzeitig verringert sich die berufstätige Bevölkerung und die Zahl der Kinder und Jugendlichen.
Europarl v8

Europeans do not have the number of children they want.
Die Europäer haben nicht die Anzahl der Kinder, die sie sich wünschen.
Europarl v8

In both regions, the number of undernourished children has decreased drastically.
In beiden Regionen ist die Anzahl unterernährter Kinder drastisch geschrumpft.
Europarl v8

Employment among women decreases according to the number of children that they have.
Die Beschäftigung von Frauen nimmt mit der Zahl der Kinder ab.
Europarl v8

The increasing number of children, who are growing up in state institutions, is particularly disturbing.
Besonders erschreckend ist die zunehmende Zahl der in staatlichen Heimen aufwachsenden Kinder.
Europarl v8

For example, the number of children who suffer from thyroid cancer has increased fivefold.
So hat sich beispielsweise die Zahl der an Schilddrüsenkrebs erkrankten Kinder verfünffacht.
Europarl v8

The number of children is not growing any longer in the world.
Das globale Kindermaximum ist erreicht und die Zahl der Kinder steigt nicht weiter.
TED2020 v1

The number of school-aged children had almost doubled in three years.
In drei Jahren verdoppelte sich die Zahl der schulpflichtigen Kinder fast.
Wikipedia v1.0

Onsenal also reduced the number of polyps in children with FAP.
Ebenso reduzierte es die Anzahl von Polypen bei Kindern mit FAP.
EMEA v3

An even greater number of children do not receive a post-natal health check.
Eine noch höhere Anzahl an Kindern erhält nach der Geburt keinen Gesundheitscheck.
News-Commentary v14

From a statistical point of view, the number of children per woman is 1,47 (figure for 2015).
Statistisch gesehen beträgt die Anzahl der Kinder je Frau 1,47 (2015).
ELRA-W0201 v1

The number of children dependant on public assistance is to be reduced considerably by 2006.
Die Zahl der sozialhilfeabhängigen Kinder soll bis 2006 deutlich reduziert werden.
TildeMODEL v2018

For instance, in Belgium, the number of children in special education has increased.
In Belgien zum Beispiel ist der Anteil von Kindern in Sonderschulen gestiegen.
TildeMODEL v2018