Translation of "Notorious" in German

An example of this is Latin America and its notorious underfunding.
Ein Beispiel dafür ist Lateinamerika und seine notorische Unterfinanzierung.
Europarl v8

I would like to draw attention to notorious cases of violations of the rights of women.
Ich möchte auf bekannte Fälle von Frauenrechtsverletzungen aufmerksam machen.
Europarl v8

My country is now having to contend with the consequences of the notorious dioxin crisis.
Mein Land hat jetzt die Folgen der berüchtigten Dioxinkrise zu tragen.
Europarl v8

I am concerned about our notorious double standards.
Ich bin besorgt über unsere notorische Doppelmoral.
Europarl v8

Are the politicians, bureaucrats and citizens of the EU notorious fraudsters?
Sind die Politiker, Bürokraten und Bürger der EU notorische Betrüger?
Europarl v8

The BSE scandal was the worst and most notorious example.
Der BSE-Skandal war das schlechteste, bekannteste Beispiel.
Europarl v8

The notorious cluster bombs and anti-personnel mines must be combated.
Die berüchtigten Splitterbomben und Antipersonenminen müssen bekämpft werden.
Europarl v8