Translation of "Notes" in German

She notes that the audiovisual media have an edge over the written press.
Sie stellt einen Vorsprung der audiovisuellen Medien gegenüber den Printmedien fest.
Europarl v8

A written procedure shall consist of an exchange of notes between the Parties.
Das schriftliche Verfahren besteht in einem Notenwechsel zwischen den Vertragsparteien.
DGT v2019

The Commission notes that Table 11 is an ex post evaluation of the company’s history.
Die Kommission stellt fest, dass Tabelle 11 eine Ex-post-Evaluierung der Unternehmensgeschichte darstellt.
DGT v2019

The written procedure shall consist of an exchange of notes between the Parties.
Das schriftliche Verfahren ist ein Notenwechsel zwischen den Vertragsparteien.
DGT v2019

The Commission notes that the documents forwarded were heavily censored.
Die Kommission stellt fest, dass die übermittelten Unterlagen größtenteils zensiert wurden.
DGT v2019