Translation of "Notable success" in German

Lediglich mit der Verringerung der Opiumproduktion haben die Taliban einen offenkundigen Erfolg verbucht.

Dennoch gibt es so manche bemerkenswerte Erfolgsgeschichte.

Bisher scheinen diese Initiativen allerdings noch keinen überzeugenden Erfolg zu haben.

Die Investitionsforen waren bis­her bemerkenswert erfolgreich.

Aber auch die Anbindungen an unsere Vertriebspartner verzeichnen beachtliche Erfolge.“

Schwedens Nachwuchs-Nationalteams waren in den letzten Jahren sehr erfolgreich.

Ab 1774 wirkte er mit wachsendem Erfolg als Pianist und Komponist in London.

Durch die Entwicklung besserer Produkte erzielen wir einen beachtlichen Erfolg.

Nennenswerte Erfolge wurden bisher jedoch nur mit verbindlichen Maßnahmen erzielt.

Im großen Theatersaal feiern in regelmäßigen Abständen große Musicalproduktionen achtenswerte Erfolge.

Die Verabschiedung des Verfassungsentwurfs durch den Konvent ist eine weitere bemerkenswerte Errungenschaft Ihres Ratsvorsitzes.

Einige Wochen später lief Eden auch bei den Europameisterschaften in Hamburg, jedoch ohne bemerkenswerten Erfolg.

Moreau gelangte es, die Österreicher zurückzudrängen, doch er erreichte keinen großen Erfolg.

Bedeutende Erfolge hat Europa in Sektoren wie der Luftfahrt- und der Telekommunikationstechnik zu verzeichnen.

Obwohl mit diesen Mitteln bemerkenswerte Erfolge erzielt worden sind, weisen sie doch einige Nachteile auf.

Der Herzog von York hatte durch Andros seine Ansprüche mit bemerkenswertem Erfolg aufrecht erhalten.

Sie sind gewissermaßen unsere Hoffnung im Nachwuchssport und können bereits auf einige nennenswerte Erfolge verweisen.

In seiner bemerkenswerten Laufbahn feierte er bereits Erfolge als Dirigent, Cellist und Pianist.

Die Einheitliche Europäische Akte, mit der die notwendige Vollendung des Binnenmarkts mit dem freien Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital, eingeleitet wurde, ist ein bemerkenswerter Erfolg.