Translation of "Not sure yet" in German
I'm
not
quite
sure
yet.
Ich
bin
mir
noch
nicht
ganz
sicher.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
not
sure
yet,
but
I
think
I'll
become
a
teacher.
Ich
bin
noch
nicht
sicher,
aber
ich
denke,
ich
werde
Lehrer.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
not
sure
yet.
Ich
bin
mir
noch
nicht
sicher.
Tatoeba v2021-03-10
Whether
or
not
you
would
be
suitable
for
it,
I'm
not
yet
sure.
Ob
Sie
ihr
entsprechen,
weiß
ich
noch
nicht
so
genau.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
sure
yet,
but
it
could
take
a
while.
Das
weiß
ich
erst,
wenn
ich
sie
genauer
untersucht
habe.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
not
sure
about
it
yet.
Aber
ich
möchte
mich
da
noch
nicht
festlegen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
sure
yet,
but
probably
not
more
than
400
feet.
Das
weiß
ich
noch
nicht,
wahrscheinlich
höchstens
120
Meter.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
sure
yet
myself.
Das
weiß
ich
selbst
noch
nicht
genau.
OpenSubtitles v2018
There's...
Maybe
a
problem,
not
sure
yet.
Es
gibt
da
vielleicht
ein
Problem,
ich
weiß
noch
nicht
genau.
OpenSubtitles v2018
Also,
the
house
was
ransacked
in
search
of
what,
we're
not
yet
sure.
Und
das
Haus
wurde
durchwühlt,
wir
wissen
nicht,
was
gesucht
wurde.
OpenSubtitles v2018
I...
I'm
really
not
sure
yet.
Ich...
ich
weiß
es
noch
nicht
genau.
OpenSubtitles v2018
We're
not
sure
yet.
Wir
sind
uns
da
noch
nicht
sicher.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
exactly
sure
yet,
Jean.
Ich
bin
mir
da
noch
nicht
ganz
sicher,
Jean.
OpenSubtitles v2018
Uh,
we're
not
100%
sure
yet.
Wir
sind
im
Moment
nicht
zu
100%
sicher.
OpenSubtitles v2018
I
feel
I
could
be
a
bit
on
edge
and
either
cry
or
laugh,
not
sure
which
way
yet.
Ich
könnte
entweder
weinen
oder
lachen,
ich
weiß
es
noch
gar
nicht.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
sure
yet,
but
everyone's
okay.
Ich
bin
nicht
sicher,
aber
alle
sind
unversehrt.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I'm
not
sure
yet.
Wissen
Sie,
ich
bin
noch
nicht
sicher.
OpenSubtitles v2018
Oh,
uh,
well,
yeah,
I'm
not
sure
yet.
Nun,
ja,
ich
bin
mir
noch
nicht
ganz
sicher.
OpenSubtitles v2018
That
I'm
not
sure
of
yet.
Dessen
bin
ich
mir
noch
nicht
sicher.
OpenSubtitles v2018
We're
not
sure
exactly
who
yet,
but
we
have
it
locked
down.
Wir
wissen
noch
nicht,
wem
genau,
aber
wir
haben
es
abgeriegelt.
OpenSubtitles v2018
Not
sure
anybody's
in
yet.
Ich
bin
mir
nicht
sicher,
ob
zur
Zeit
jemand
da
ist.
OpenSubtitles v2018