Translation of "Normalizing" in German
As
Turkey
is
normalizing
domestically,
it
is
also
reinterpreting
its
national
historical
narrative.
Die
Türkei
normalisiert
sich
innenpolitisch
und
interpretiert
dabei
auch
ihr
nationalhistorisches
Verständnis
neu.
News-Commentary v14
And
should
it
be
more
aggressive
in
normalizing
interest
rates?
Und
sollte
sie
bei
der
Normalisierung
der
Zinssätze
aggressiver
vorgehen?
News-Commentary v14
This
would
be
a
major
step
in
normalizing
the
world
shipbuilding
market.
Dies
wäre
ein
entscheidender
Schritt
in
Richtung
auf
eine
Normalisierung
des
internationalen
Schiffbaumarktes.
TildeMODEL v2018
Sats
improving,
B.P.'s
normalizing.
Sauerstoffsättigung
bessert
sich,
Blutdruck
normalisiert
sich.
OpenSubtitles v2018
If
every
object
has
at
least
one
normal
form,
the
ARS
is
called
normalizing.
Wenn
jedes
Objekt
mindestens
eine
Normalform
besitzt,
heißt
das
ARS
normalisierend.
WikiMatrix v1
He
was
one
of
the
significant
figures
in
normalizing
the
relations
between
Japan
and
China.
So
erreichte
er
die
Normalisierung
der
Beziehungen
zwischen
China
und
Japan.
WikiMatrix v1
Your
blood
values
are
normalizing.
Und
Ihre
Blutwerte
normalisieren
sich
auch
langsam.
OpenSubtitles v2018
What
we
are
doing
using
ATENUATE
and
NORMALIZING?
Was
wir
tun,
mit
ATENUATE
und
Normalisieren?
CCAligned v1
The
"normalizing"
of
the
situation
could
not
be
had
without
making
concessions.
Die
"Normalisierung"
der
Situation
war
nicht
ohne
Zugeständnisse
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Antidepressants
work
by
normalizing
the
activity
levels
of
certain
chemicals
in
the
brain.
Stärkungsmittel
arbeiten,
indem
sie
die
Bewegungsstufen
bestimmter
Chemikalien
im
Gehirn
normalisieren.
ParaCrawl v7.1