Translation of "Non-motile" in German

Chlamydia are small, non-motile micro-organisms that invade cells parasitically.
Chlamydien sind kleine unbewegliche Mikroorganismen, die in Zellen parasitieren.
ParaCrawl v7.1

Sperm of these mice are non-motile, and the male mice are infertile.
Spermien dieser Mäuse sind unbeweglich und die Mäuse unfruchtbar.
ParaCrawl v7.1

We want to know if non-motile mycoplasmas are less infectious.
Uns interessiert, ob unbewegliche Mycoplasmen weniger infektiös sind.
ParaCrawl v7.1

Sperm of these mice are usually non-motile, and the mice consequently infertile.
Die Spermien dieser Mäuse sind normalerweise unbeweglich und die Mäuse unfruchtbar.
ParaCrawl v7.1

Francisella (F.) tularensis is a gram-negative, pleomorphic, non-motile, aerobically growing, rod-shaped bacterium that is very resistant especially in lower environmental temperatures.
Francisella (F.) tularensis ist ein gramnegatives, pleomorphes, unbewegliches, aerob wachsendes Stäbchenbakterium, das vor allem bei niedrigen Temperaturen in der Umwelt sehr widerstandsfähig ist.
ParaCrawl v7.1

General Information Francisella (F.) tularensis is a gram-negative, pleomorphic, non-motile, aerobically growing, rod-shaped bacterium that is very resistant especially in lower environmental temperatures.
Francisella (F.) tularensis ist ein gramnegatives, pleomorphes, unbewegliches, aerob wachsendes Stäbchenbakterium, das vor allem bei niedrigen Temperaturen in der Umwelt sehr widerstandsfähig ist.
ParaCrawl v7.1