Translation of "Non-fuel" in German
Non-fuel
uses
of
energy
products
are
exempt
from
taxation.
Die
Verwendung
zu
anderen
Zwecken
ist
von
der
Steuer
befreit.
TildeMODEL v2018
To
that
extent,
it
is
in
the
nature
and
the
logic
of
the
tax
system
to
exclude
from
the
scope
of
the
framework
dual
uses
and
non-fuel
uses
of
energy
as
well
as
mineralogical
processes’.
Es
entspricht
daher
der
Art
und
Logik
des
Steuersystems,
die
Verwendung
von
Energieerzeugnissen
zu
zweierlei
Zwecken
und
zu
anderen
Zwecken
als
als
Kraft-
oder
Heizstoff
sowie
für
mineralogische
Verfahren
vom
Anwendungsbereich
der
Rahmenvorschriften
auszunehmen“.
DGT v2019
It
can
be
considered
that
it
is
in
the
nature
and
the
logic
of
the
tax
system
to
exclude
from
the
scope
of
the
framework
dual
uses
and
non-fuel
uses
of
energy
as
well
as
mineralogical
processes.
Es
entspricht
der
Art
und
Logik
des
Steuersystems,
die
Verwendung
von
Energieerzeugnissen
zu
zweierlei
Zwecken
und
zu
anderen
Zwecken
als
als
Kraft-
oder
Heizstoff
sowie
für
mineralogische
Verfahren
vom
Anwendungsbereich
der
Rahmenvorschriften
auszunehmen.
DGT v2019