Translation of "Non-ferrous" in German

For the purposes of calculating that threshold, turnover in non-ferrous metals may be disregarded,
Der Umsatz mit Nichteisenmetallen kann bei der Bestimmung dieser Schwelle unberücksichtigt bleiben;
DGT v2019

Shall not be used in the manufacturing or processing of non-ferrous metals.
Darf nicht bei der Herstellung oder Verarbeitung von Nichteisenmetallen verwendet werden.
DGT v2019

Scholz AG trades, collects and processes ferrous and non-ferrous metal scrap.
Die Scholz AG sammelt und recycelt Eisen- und Nichteisenmetall-Schrott und handelt damit.
TildeMODEL v2018

Italy is also authorised to establish Vat suspension arrangements mainly with regard to supplies of non-ferrous scrap.
Ferner wird Italien ermächtigt, hauptsächlich für Lieferungen von Nichteisenmetall-Schrott die Mehrwertsteuer auszusetzen.
TildeMODEL v2018

Klöckner's core business is the sale of steel and non-ferrous metals.
Das Kerngeschäft von Klöckner ist der Verkauf von Stahl und Nichteisenmetallen.
WikiMatrix v1

The described method can also be used for tubular molds for the continuous casting of non-ferrous metals.
Das beschriebene Verfahren kann auch für Rohrkokillen zum Stranggiessen von Nichteisenmetallen Anwendung finden.
EuroPat v2