Translation of "Non-carcinogenic" in German

Erfindungsgemäß können diese speziellen Epitope diagnostisch Tumorzellen von nicht karzinogenen Zellen unterscheiden.

Neben nicht karzinogenen Wirkungen sind die signifikantesten schädlichen Folgen einer verlängerten Arsenexposition Lungen- und Hautkarzinogene.

Gammabutyrolacton (GBL), eine Vorstufe von GHB, das in Dosierungen getestet wurde, die etwa den bei Menschen zu erwartenden Mengen entsprachen (1,21 bis 1,64 mal so hoch), wurde vom NTP (National Toxicology Program) als nichtkarzinogen bei Ratten und möglicherweise karzinogen bei Mäusen eingestuft, und zwar aufgrund eines leichten Anstiegs von Phäochromozytomen, der wegen der hohen Mortalität in der Hochdosisgruppe schwer zu interpretieren war.

Gammabutyrolacton (GBL), eine Vorstufe von GHB, das in Dosierungen getestet wurde, die etwa den bei Menschen zu erwartenden Mengen entsprachen (1,21- bis 1,64-mal so hoch), wurde vom NTP (National Toxicology Program) als nichtkarzinogen bei Ratten und möglicherweise karzinogen bei Mäusen eingestuft, und zwar aufgrund eines leichten Anstiegs von Phäochromozytomen, der wegen der hohen Mortalität in der Hochdosisgruppe schwer zu interpretieren war.

Was DEHP (Diäthylhexylphtalat) betrifft, das als einziger Stoff noch regelmäßig in der Druckfarbenherstellung verwendet wird, weist die Kommission darauf hin, daß sie sich offiziell zur nicht krebsauslösenden Wirkung dieses Stoffes geäußert hat.

In Karzinogenitätsstudien an Mäusen und Ratten wurde Amitraz als nicht karzinogen eingestuft (die erhöhte Inzidenz von Leberzelltumoren bei weiblichen Ratten wurde als nicht relevant für die Gesundheit beim Menschen erachtet).

Dagegen hat sich der Metabolit Chinoxalin-2-Carbon-säure, der als Rückstand in der Leber von behandelten Schweinen und im Harn der betroffenen Personen verbleibt, bei einer geeigneten Untersuchung über 29 Monate als nicht karzinogen erwiesen.

Es wird festgestellt, daß einige Regierungen und Regulierungsstellen auf eine mathematische QRA-Methode zurückgreifen, die auf karzinogene Bioassays angewendet wird, um mittels Extrapolation eine Dosis bzw. ein Niveau der Exposition abzuleiten, bei der bzw. dem abzusehen ist, daß das lebenslange Risiko für Menschen, an Krebs zu erkranken, bei weniger als 1 zu 10 , 1 zu 10 oder 1 zu 10 liegt.

Die Internationale Agentur für Krebsforschung (IARC) stuft WC als nicht krebserregend ein [1].

In Hinblick auf diesen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren zur Reinigung von flüssigen C 3 - bis C 8 -Kohlenwasserstoffgemischen anzugeben, welches auf einem leicht verfügbaren, aber nicht kanzerogenen Sorptionsmittel basiert und welches verglichen mit herkömmlichen Molekularsieben bessere Reinheitsgrade erzielt.

So lassen sich 2-Alkyl-3-chlorphenole unter Verwendung nicht krebserregender Lösungsmittel herstellen, ohne dass die Umsetzung in großer Verdünnung durchgeführt werden muss.

Daher können auch nicht mutagene, nicht klastogene, nicht karzinogene und nicht teratogene Chemikalien, ob synthetisch oder natürlich, einige krebserregende, klastogene, teratogene und mutagene Säuger-Metaboliten produzieren.

Das Norman-Sortiment an Ölen ist nicht krebserregend und umfasst die Varietäten TDAE, TRAE, MES, sRAE sowie eine spezielle NLP-Klasse.

Weiters liegen mittlerweile Bewertungsberichte unterschiedlicher außereuropäischer Behörden vor, die Glyphosat, im Einklang mit EFSA und ECHA, ebenfalls als "nicht krebserregend" einschätzen:

Dieser botanische Form von Kohlenstoff ist nicht krebserregend, ist für den menschlichen Verzehr sicher und qualifiziert sich als Vegan.

In seiner umfangreichen Forschung zeigt, dass OPCs wirksame Antioxidantien sind, und toxisch, nicht mutagen, nicht krebserregend und keine Nebenwirkungen.

Beschreibung: RNase-ExitusPlusTM ist eine alkalifreie, nicht korrosive und nicht krebserregende Reinigungslösung, die hochwirksam gegen RNase-Kontamination ist.