Translation of "Non recurrent costs" in German

Excluding non-recurrent costs of € 0.6 million for legal and consultancy fees incurred in connection with the acquisition in February 2016, full-year EBITDA would have been proportionately higher.
Ohne die Einmalaufwendungen in Höhe von 0,6 Mio. € für Rechts- und Beratungskosten im Zusammenhang mit der Akquisition im Februar 2016, wäre das EBITDA im Gesamtjahr entsprechend höher ausgefallen.
ParaCrawl v7.1

The increase of € 0.8 million or 19.6 % essentially resulted from non-recurrent costs of € 0.6 million for legal and consultancy fees in connection with acquiring the efood and logistics companies.
Der Anstieg um 0,8 Mio. € bzw. 19,6 % resultiert im Wesentlichen aus Einmalaufwendungen in Höhe von 0,6 Mio. € für Rechts- und Beratungskosten im Zusammenhang mit der Akquisition der eFood- und Logistikgesellschaften.
ParaCrawl v7.1

Excluding non-recurrent costs of EUR 0.6 million for legal and consultancy fees incurred in connection with the acquisition in February 2016, full-year EBITDA would have been proportionately higher.
Ohne die Einmalaufwendungen in Höhe von 0,6 Mio. EUR für Rechts- und Beratungskosten im Zusammenhang mit der Akquisition im Februar 2016, wäre das EBITDA im Gesamtjahr entsprechend höher ausgefallen.
ParaCrawl v7.1