Translation of "Non production material" in German
Leaving
manufacturing
material
aside,
high
potentials
are
hidden
in
non-production
material
and
optimum
procurement
management.
Neben
dem
Produktionsmaterial
schlummern
viele
versteckte
Potenziale
auch
im
Nichtproduktionsmaterial
und
dessen
optimaler
Bewirtschaftung.
ParaCrawl v7.1
The
biggest
challenge
in
selecting
the
eRFx
tool
involved
the
need
to
find
an
application
that
can
optimally
map
the
different
quote
templates
in
the
production
and
non-production
material.
Die
größte
Herausforderung
bei
der
Auswahl
des
eRFx-Tools
lag
in
der
Notwendigkeit
eine
Anwendung
zu
finden,
die
die
verschiedenen
Angebotsvorlagen
im
Produktions-
und
Nicht-Produktionsmaterial
optimal
abbilden
kann.
CCAligned v1
We
are
divided
into
Production
Material
and-Â
Non-Production
Material,
with
teams
working
in
different
countries
all
over
the
world.Â
Wir
sind
unterteilt
nach
den
Themengebieten
Produktionsmaterial
und
Nicht-Produktionsmaterial
und
Dienstleistungen,
mit
Teams
in
den
verschiedensten
Ländern,
verteilt
in
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
proportion
of
people
employed
in
non-material
production
in
connection
with
the
strong
development
of
international
tourism
is
still
quite
high
–
about
70%.
Der
Anteil
der
in
der
immateriellen
Produktion
Beschäftigten
im
Zusammenhang
mit
der
starken
Entwicklung
des
internationalen
Tourismus
ist
immer
noch
recht
hoch
-
etwa
70%.
ParaCrawl v7.1
As
for
chitosan
production
non
viable
material
of
animal
origin
(chitin)
is
applied,
the
viral
safety
of
chitosan
should
be
assessed.
Da
für
die
Herstellung
von
Chitosan
nicht
lebensfähige
Materialien
tierischen
Ursprungs
(Chitin)
verwendet
werden,
ist
es
wichtig
die
virale
Unbedenklichkeit
von
Chitosan
zu
bewerten.
ParaCrawl v7.1
Only
dredged
materials,
litter
from
fish
production,
non-harmful
material
of
natural
origin,
airplanes
and
ships
are
still
allowed
to
sometimes
dump
in
sea.
Nur
Baggergut,
Abfälle
aus
der
Fischverarbeitung,
unschädliche
Materialien
natürlichen
Ursprungs,
Flugzeuge
und
Schiffe
durften
noch
ins
Meer
entsorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Non-material
production,
even
when
it
is
carried
on
purely
for
exchange,
that
is,
when
it
produces
commodities,
may
be
of
two
kinds:
Bei
der
nichtmateriellen
Produktion,
selbst
wenn
sie
rein
für
den
Austausch
betrieben
wird,
also
Waren
produziert,
ist
zweierlei
möglich:
ParaCrawl v7.1
As
a
supplier
of
non
production
material
(services,
investition
/
machines,
general
demand
(MRO))
you
may
apply
by
e-mail
to
einkauf(at)baer-cargolift.de.
Als
Lieferant
von
Nicht-Produktionsmaterial
(Dienstleistungen,
Investitionen
/
Maschinen,
allgemeiner
Bedarf
(MRO))
können
Sie
sich
per
e-mail
an
einkauf(at)baer-cargolift.debewerben.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
he
is
responsible
for
Procurement
of
Non-Production
Materials
and
Services
as
well
as
the
business
unit
Mercedes-Benz
Vans.
Des
Weiteren
ist
er
verantwortlich
für
den
Einkauf
Nichtproduktionsmaterial
und
Dienstleistungen
sowie
das
Geschäftsfeld
Mercedes-Benz
Vans.
ParaCrawl v7.1
What
is
special
about
working
in
procurement
for
non-production
materials
and
what
is
the
role
of
a
Global
Commodity
Manager
all
about?
Was
macht
den
Einkaufsbereich
für
Nichtproduktionsmaterial
aus
und
was
sind
die
Aufgaben
eines
Global
Commodity
Managers?
ParaCrawl v7.1
Eco-friendly
crockery
is
recognized
by
the
sustainability
criteria
of
Greenpicks
like
"durable",
energy-efficient
or
climate-neutral
production,
non-toxic
materials
and
regional
production.
Öko
Geschirr
erkennen
Sie
bei
Greenpicks
unter
anderem
an
den
Nachhaltigkeitskriterien
„langlebig“,
Energie-effiziente
oder
klimaneutrale
Produktion,
schadstofffreie
Materialien
und
regionale
Herstellung.
ParaCrawl v7.1
Both
linguistic
material
products
and
non-linguistic
material
products
may
be
used
to
form
species
relations
through
the
satisfaction
of
the
needs
of
others.
Sowohl
sprachliche
als
auch
nicht-sprachliche
materielle
Produkte
können
dazu
verwendet
werden,
Gattungsbeziehungen
zu
formen,
wenn
sie
der
Bedürfnisbefriedigung
Anderer
dienen.
ParaCrawl v7.1
The
two
kinds
of
production
can
be
distinguished
under
capitalism
by
the
fact
that
non-linguistic
material
products
are
used
to
form
a
particular
kind
of
non-
or
anti-species
relation.
Diese
zwei
Arten
von
Produkten
lassen
sich
im
Kapitalismus
aufgrund
der
Tatsache
unterscheiden,
dass
nicht-sprachliche
materielle
Produkte
verwendet
werden,
um
eine
besondere
Art
von
Nicht-Gattungsbeziehung
oder
Anti-Gattungsbeziehung
zu
formen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
chemical
and
physical
properties
of
the
raw
materials
and
various
finishing
processes
used
in
production,
non-absorbable
materials
are
optimally
tolerated
by
the
organism.
Aufgrund
der
chemischen
und
physikalischen
Eigenschaften
der
Ausgangsstoffe
und
verschiedener
Veredelungsprozesse
bei
der
Herstellung
werden
nicht-resorbierbare
Materialien
vom
Organismus
optimal
toleriert.
ParaCrawl v7.1