Translation of "No glory" in German

There is no greater glory... Than the death of your enemy.
Es gibt keinen größeren Ruhm... als den Tod deines Feindes.
OpenSubtitles v2018

I shall wear no crown and win no glory.
Ich will keine Kronen tragen und auch keinen Ruhm begehren.
OpenSubtitles v2018

There is no meaning to glory, without your eyes to witness.
Der Ruhm hat keinerlei Bedeutung, wenn deine Augen nicht Zeuge davon sind.
OpenSubtitles v2018

I shall wear no crowns and win no glory.
Ich werde keine Kronen tragen und keinen Ruhm gewinnen.
OpenSubtitles v2018

No guts, no glory.
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
OpenSubtitles v2018

Well, I say no guts, no glory.
Ich würde sagen, wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
OpenSubtitles v2018

There is no greater glory than to give your life for Christ.
Es gibt nichts Wundervolleres, als sein Leben für Jesus Christus zu opfern.
OpenSubtitles v2018

I have no enemies to fight, no glory to be won.
Ich habe keine Feinde zu bekämpfen, keinen Ruhm zu erlangen.
OpenSubtitles v2018

There's no glory without suffering, and this she will not allow.
Doch gibt es keinen Ruhm ohne Leid.
OpenSubtitles v2018

But, in fact, there was no war, no glory.
Aber in Wahrheit gab es keinen Krieg, kein Glanz und Gloria.
OpenSubtitles v2018

There is no greater glory.
Eine größere Ehre gibt es nicht.
OpenSubtitles v2018

There's no glory in it, John-Boy.
Daran ist nichts Ruhmreiches, John-Boy.
OpenSubtitles v2018

In my squad, there's no room for glory seekers.
In meiner Mannschaft ist kein Platz für solche Leute.
OpenSubtitles v2018

Perhaps your dreams of glory no longer fit the time.
Ihre Ideen von siegreichen Schlachten passen nicht in unsere Zeit.
OpenSubtitles v2018

There is no greater glory than to die for love.
Es gibt keinen größeren Ruhm, als für die Liebe zu sterben.
OpenSubtitles v2018

There is no greater glory than love relationships.
Es gibt keine größere Ehre, als Liebesbeziehungen.
ParaCrawl v7.1

Let no flesh glory in His Presence.
Kein Fleisch darf sich in seiner Gegenwart rühmen.
ParaCrawl v7.1