Translation of "Nice to hear" in German
It's
nice
to
hear
your
voice,
too.
Ich
freue
mich
auch,
deine
Stimme
zu
hören.
Tatoeba v2021-03-10
Well,
that's
nice
to
hear.
Danke
sehr,
das
hört
man
gern.
OpenSubtitles v2018
It's
nice
to
hear
French
music
once
in
a
while,
isn't
it?
Yes,
people
must
be
getting
fed
up
with
jazz.
Es
ist
schön,
hin
und
wieder
französische
Musik
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
It
was
nice
to
hear
you
laugh.
Es
war
schön,
dich
lachen
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
It's
nice
to
hear
you
laugh,
ma'am.
Es
ist
schön,
Sie
lachen
zu
hören,
Ma'am.
OpenSubtitles v2018
It
would
have
been
nice
to
hear
it
from
you.
Es
wäre
schön
gewesen,
es
von
dir
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
It
was
nice
to
hear
from
you.
Es
war
schön,
von
dir
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
It's
nice
to
hear
some
laughter
for
a
change.
Es
ist
schön,
mal
wieder
Lachen
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
It's
been
so
nice
to
hear
her
voice
again.
Es
ist
so
schön,
ihre
Stimme
wieder
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
Nice
to
hear
from
you,
Tom.
Schön,
von
dir
zu
hören,
Tom.
OpenSubtitles v2018
That's
nice
to
hear
from
such
a
dignitary
of
the
police
force.
Das
hört
man
ja
gern
von
einem
so
geschätzten
Repräsentanten
der
Polizei.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Taylor,
nice
to
hear
your
voice.
Mr.
Taylor...
schön
von
Ihnen
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
And
I
like
all
this
because
it's
really
nice
to
hear
everybody...
Mir
gefällt
das
alles,
denn
es
ist
sehr
schön
zu
hören...
OpenSubtitles v2018
It's
nice
to
hear
you
laugh.
Es
ist
schön,
dich
lachen
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
Oh,
it's
nice
to
hear
you
say
that.
Es
ist
schön,
das
von
dir
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
That's
not
nice
to
hear,
but
it's
true.
Das
hört
man
nicht
gern,
aber
es
stimmt.
OpenSubtitles v2018
That's
nice
to
hear
because
that's
the
name
of
the
spot.
Das
freut
mich
zu
hören,
denn
so
heißt
der
Spot.
OpenSubtitles v2018
It's
nice
to
finally
hear
your
voice.
Schön,
endlich
deine
Stimme
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
It
would
be
nice
to
hear
something
about
your
trip.
Schatz,
es
wäre
schön,
was
über
deine
Reise
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
It's
nice
to
hear
your
voice.
Es
ist
schön,
deine
Stimme
zu
hören.
OpenSubtitles v2018