Translation of "Nice and neat" in German
We
looked
and
looked
until
we
finally
found
it,
nice
and
neat.
Wir
suchten
und
suchten
bis
wir
es
endlich
fanden,
schön
und
sauber.
GlobalVoices v2018q4
Make
that
nice
and
neat,
and
put
it
right
over
Klink's
signature.
Schreiben
Sie
das
schön
und
sauber
und
setzen
es
über
Klinks
Unterschrift.
OpenSubtitles v2018
But
you,
you
like
things
nice
and
neat
and
tidy
and
ethical.
Bei
dir
muss
alles
nett
sein,
sauber
und
ordentlich
und
ethisch.
OpenSubtitles v2018
You
cut
them
out
nice
and
neat...
Du
schneidest
sie
schön
ordentlich
aus...
OpenSubtitles v2018
We
need
somebody
nice
and
neat
like
you.
Wir
brauchen
einen
netten,
anständigen
Typen
wie
Sie.
OpenSubtitles v2018
The
location
is
nice
and
neat
with
lot
of
beaches.
Die
Lage
ist
schön
und
ordentlich
mit
vielen
Stränden.
ParaCrawl v7.1
They
want
to
look
nice
and
neat
when
Santa
is
here.
Sie
wollen
schön
und
sauber,
wenn
Santa
hier
ist.
ParaCrawl v7.1
The
structure
is
nice
and
neat,
with
a
well-maintained
pool.
Die
Struktur
ist
sehr
schön
und
sauber,
mit
einem
gepflegten
Pool.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
was
very
nice,
neat
and
the
people
were
very
friendly.
Das
Restaurant
war
sehr
nett,
ordentlich
und
die
Leute
waren
sehr
freundlich.
ParaCrawl v7.1
It
all
looked
very
nice
and
neat.
Es
sah
alles
sehr
nett
und
ordentlich
aus.
ParaCrawl v7.1
We'll
get
you
all
nice
and
neat.
Wir
machen
dich
schön
zurecht.
OpenSubtitles v2018
Nice
and
neat
All
cables
are
on
the
back
of
the
device
-
neat
and
tidy!
Elegant
und
ordentlich
Alle
Kabel
sind
auf
der
Geräterückseite
verlegt
–
nie
wieder
Kabelsalat!
ParaCrawl v7.1
Take
a
look
in
the
mirror
to
make
sure
the
lipstick
is
nice
and
neat.
Schaue
in
den
Spiegel,
um
sicher
zu
gehen,
dass
der
Lippenstift
schön
ordentlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Practical,
fully
functional
and
still
all
nice
and
neat
does
exist
and
hallelujah
we
think
that
is
awesome!
Praktisch,
funktionstüchtig
und
trotzdem
schön
geht
also
doch
und
Halleluja,
wir
finden
das
großartig!
ParaCrawl v7.1
Now
that
it’s
nice
and
neat
and
de-cluttered
and
simplified,
celebrate.
Nun,
da
ist
es
schön
und
sauber
und
de-überladen
und
vereinfacht,
feiern.
ParaCrawl v7.1
Let
us
not
grasp
for
the
twelve
links
to
be
symmetrical,
nice,
and
neat,
because
they
are
not.
Versuchen
wir
also
nicht
krampfhaft,
die
zwölf
Glieder
als
etwas
Symmetrisches,
Nettes
und
Ordentliches
zu
erfassen,
denn
das
sind
sie
nicht.
ParaCrawl v7.1