Translation of "Newest member" in German

I am thinking in particular of the smallest and newest Member States.
Ich denke dabei besonders an die kleinsten und neuesten Mitgliedstaaten.
Europarl v8

How does the size of the economies of the 12 newest Member States compare with the size of the euro area ?
Wie groß sind die Volkswirtschaften der zwölf neuen Mitgliedstaaten im Vergleich zum Euroraum ?
ECB v1

They liked the demos and Berrabah was then announced as the newest member of the band.
Wenig später wurde sie als neues Mitglied der Sugababes vorgestellt.
Wikipedia v1.0

This could be especially relevant for some of the EU's newest Member States.
Dies könnte besonders für einige der neuesten EU-Mitgliedstaaten von Bedeutung sein.
TildeMODEL v2018

So, are you ready to meet the newest member of your family?
Bist du bereit, das neueste Mitglied deiner Familie kennenzulernen?
OpenSubtitles v2018

May I have the honor of presenting the newest member of the Kingsguard?
Darf ich Euch das neueste Mitglied der Königsgarde vorstellen?
OpenSubtitles v2018

So, you're the newest member of litigation?
Sie sind also das neueste Mitglied der Strafverteidigung?
OpenSubtitles v2018

I would like to introduce you to the newest board member here at Ewing Energies.
Ich möchte Ihnen das neuste Vorstandsmitglied von Ewing Energies vorstellen.
OpenSubtitles v2018

Convince Klaus to help us and no one has to know about the newest member of the Original family.
Wenn Klaus uns hilft, erfährt keiner was vom neuen Mitglied der Urfamilie.
OpenSubtitles v2018

We'd love you to introduce her as our newest board member.
Wir würde sie gerne als unser neues Vorstandsmitglied vorstellen.
OpenSubtitles v2018

And finally,we have the follower,the newest member of the pack.
Und dann haben wir noch den Mitläufer, das neuste Mitglied des Rudels.
OpenSubtitles v2018

I'd like to introduce the newest member of the Shelby clan.
Ich möchte euch das neueste Mitglied des Shelby-Clans vorstellen.
OpenSubtitles v2018

I just wanted to be courteous and introduce you to the newest member of our team.
Ich wollte nur nett sein und dir das neue Mitglied unseres Teams vorstellen.
OpenSubtitles v2018

I'd like to introduce you to Bender, the newest member of our paparazzo family.
Ich würde euch gerne Bender vorstellen, das neueste Mitglied unserer Paparazzo-Familie.
OpenSubtitles v2018

So, I'm very pleased to announce our newest Helios member,
Ich bin sehr erfreut, unser neustes Helios-Mitglied zu verkünden,
OpenSubtitles v2018

I'm happy to be the newest member Of Ravenbrook's illustrious faculty.
Ich bin hocherfreut, ein weiteres Mitglied dieser illustren Ärzteschaft zu sein.
OpenSubtitles v2018