Translation of "New price" in German
The
first
new
price
decree
entered
into
force
on
9
December
2006.
Die
erste
neue
Preisverordnung
trat
am
9.
Dezember
2006
in
Kraft.
DGT v2019
Just
get
him
to
agree
to
the
new
price.
Nur
kriegen
Sie
ihn
dazu,
dass
er
den
neuen
Preis
akzeptiert.
OpenSubtitles v2018
Shall
I
prepare
the
new
price
tags?
Soll
ich
die
neuen
Preisschilder
vorbereiten?
OpenSubtitles v2018
This
publication
includes
some
new
price
series
and
several
diagrams.
Die
Ausgabe
wurde
durch
neue
Preisreihen
bereichert
und
enthält
zahlreiche
graphische
Darstellungen.
EUbookshop v2
This
publication
includes
some
new
price
Eeries
and
several
diagrams.
Die
Ausgabe
wurde
durch
neue
Preisreihen
bereichert
und
enthält
zahlreiche
graphische
Darstellungen.
EUbookshop v2
Overall,
compliance
with
the
new
price
caps
and
billing
provisions
has
been
good.
Insgesamt
werden
die
neuen
Preisobergrenzen
und
Abrechnungsvorschriften
gut
eingehalten.
TildeMODEL v2018
Current
volume
customers
will
need
to
accept
the
new
UHD
price
tier
by
opting
into
the
beta
.
Derzeitige
Großkunden
müssen
die
neue
UHD-Preisstufe
akzeptieren,
indem
Sie
der
Beta-Version
zustimmen.
ParaCrawl v7.1
Our
new
price
list
contains
over
500
new
product
lines
and
still
no
price
increase.
Unsere
neue
Preisliste
enthält
über
500
neue
Produkte,
aber
keine
Preiserhöhung.
ParaCrawl v7.1
Call
for
new
price
on
options,
shipping
and
sizes
.
Fordern
Sie
neuen
Preis
auf
Wahlen,
Verschiffen
und
Größen.
CCAligned v1
The
new
Price
list
for
nanomaterials
is
now
available.
Die
aktuelle
Preisliste
für
Nanomaterialien
ist
nun
verfügbar.
CCAligned v1
Appearance
of
a
new
price
list,
lose
the
old
prices
valid.
Erscheinen
einer
neuen
Mietpreisliste
verlieren
die
alten
Preise
ihre
Gültigkeit.
CCAligned v1
The
contractor
is
obliged
to
submit
to
us
a
new
price
list
/
new
tariffs
immediately.
Der
Auftragnehmer
ist
verpflichtet,
uns
neue
Preislisten/Tarife
unverzüglich
zuzusenden.
ParaCrawl v7.1
However,
excess
liquidity
could
still
potentially
stoke
new
asset
price
bubbles.
Allerdings
könnte
die
Überschussliquidität
möglicherweise
neue
Vermögenspreisblasen
begünstigen.
ParaCrawl v7.1
A
new
detailed
price
list
will
be
available
on
our
web
site.
Eine
neue
umfassende
Preisliste
wird
auf
unserer
Website
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1