Translation of "New kind" in German

Consequently a new kind of crime emerges.
Dadurch entstehen neue Formen von Kriminalität.
Europarl v8

A new kind of refugee is set to emerge with the onset of extreme climate conditions.
Die extremen Klimabedingungen werden zur Herausbildung einer neuen Art von Flüchtlingen führen.
Europarl v8

A new kind of cooperation is needed.
Eine neue Form der Kooperation ist vonnöten.
Europarl v8

Russia is witnessing a new kind of emigration today.
Heutzutage ist in Russland eine neue Form der Auswanderung zu beobachten.
GlobalVoices v2018q4

And that's a new kind of leadership for me.
Und das ist eine neue Art von Führung für mich.
TED2020 v1

Today, I want to show you a new kind of map.
Heute möchte ich Ihnen eine neue Art Karte zeigen.
TED2020 v1

We have to demand this new kind of technology.
Wir müssen diese neue Art von Technologie fordern.
TED2020 v1

A man came from Java with a new kind of organic agriculture.
Ein Mann kam von Java mit einer neuen Art biologischer Landwirtschaft.
TED2013 v1.1

It’s a new kind of relationship.
Es ist eine neue Art von Beziehung.
News-Commentary v14

How that debate is resolved could lead to a new kind of international cooperation.
Das Ergebnis dieser Debatte könnte zu einer neuen Art internationaler Kooperation führen.
News-Commentary v14

You run it through a new kind of printer called a wax printer.
Man schickt es durch eine neue Art von Drucker, Wachsdrucker genannt.
TED2013 v1.1

We have a new kind of memes now.
Wir haben nun eine neue Art von Memen.
TED2013 v1.1

This would mean a new kind of management of the Single Market.
Dies bedeute eine neue Form der Verwaltung des Binnenmarktes.
TildeMODEL v2018

These skills could act as a new kind of stimulus to economic growth.
Fähigkeiten dieser Art könnten zu einem Katalysator eigener Art für das Wirtschaftswachstum werden.
TildeMODEL v2018

Might be a new kind of middle-aged juvenile delinquents.
Könnte ja eine Art jugendlicher Rowdy mittleren Alters sein.
OpenSubtitles v2018

We invented a new kind of arithmetic last year.
Wir erfanden letztes Jahr eine neue Rechenart.
OpenSubtitles v2018