Translation of "New improvements" in German
However,
we
will
also
reflect
on
improvements,
new
ideas
and
solutions.
Wir
wollen
aber
auch
über
Verbesserungen,
neue
Ideen
und
neue
Lösungen
nachdenken.
Europarl v8
Does
the
new
text
bring
improvements
in
this
regard?
Bringt
der
neue
Text
hier
eine
Verbesserung?
TildeMODEL v2018
These
amendments
concern
new
entries
and
improvements
of
existing
entries.
Diese
Änderungen
betreffen
Neueinträge
und
Verbesserungen
bestehender
Einträge.
DGT v2019
In
effect,
the
new
framework
seeks
improvements
in
two
main
areas.
Mit
dem
neuen
Rechtsrahmen
werden
Verbesserungen
in
zwei
Schwerpunktbereichen
angestrebt.
TildeMODEL v2018
But,
with
its
new
security
improvements,
Apple
is
now
closing
that
door.
Doch
mit
diesen
neuen
Verbesserungen
der
Sicherheit
verschließt
Apple
diese
Tür.
News-Commentary v14
This
invention
relates
to
new
and
useful
improvements
in
waterproof
shoe
construction.
Sie
beinhaltet
neue
und
nützliche
Verbesserungen
bei
der
Herstellung
von
wasserdichten
Schuhen.
EuroPat v2
As
usual,
there
are
also
a
bunch
of
new
features
and
improvements
available...
Wie
üblich,
gibt
es
natürlich
auch
neue
Funktionen
und
Detailverbesserungen...
ParaCrawl v7.1
There
are
many
new
improvements
/
changes
to
the
setting
options.
Es
gibt
viele
neue
Verbesserungen
/
Änderungen
zu
den
Einstellmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
update
includes
a
lot
of
changes,
new
features,
improvements
and
bugfixes.
Das
Update
beinhaltet
eine
Reihe
an
Neuerungen,
Verbesserungen
und
Fehlerbehebungen.
CCAligned v1
Our
updates
include
many
new
features,
improvements
and
bug
fixes.
Unsere
Updates
enthalten
viele
neue
Funktionen,
Leistungsverbesserrungen
und
Fehlerkorrekturen.
ParaCrawl v7.1
New
features
and
improvements
are
coming
soon!
Neue
Funktionen
und
Verbesserungen
folgen
in
Kürze!
CCAligned v1
The
version
contains
several
new
features
and
improvements
as
well
as
various
small
bugfixes.
Die
Version
enthält
zahlreiche
neue
Funktionen
und
Verbesserungen
sowie
verschiedene
kleinere
Bugfixes.
CCAligned v1
We
are
glad
to
present
you
following
new
products
and
improvements:
Wir
freuen
uns,
Ihnen
folgende
Neuheiten
und
Weiterentwicklungen
anbieten
zu
dürfen:
CCAligned v1
The
new
version
provides
significant
improvements,
new
features
and
tools.
Die
neue
Version
bietet
signifikante
Verbesserungen,
neue
Funktionen
und
Werkzeuge.
CCAligned v1
So
Infrared
850nm
is
one
of
the
new
improvements?
So
ist
Infrarot
850nm
eine
der
neuen
Verbesserungen?
CCAligned v1
This
update
of
Enhancer
brings
new
functionality,
significant
improvements
and
optimizations.
Dieses
Update
von
Enhancer
bringt
neue
Funktionen,
signifikante
Verbesserungen
und
Optimierungen.
CCAligned v1
Each
Tides
of
War
Chapter
will
introduce
new
gameplay,
improvements,
and
battlefields.
Jedes
Tides
of
War-Kapitel
führt
neues
Gameplay,
Verbesserungen
und
Schlachtfelder
ein.
ParaCrawl v7.1
Our
new
website
is
online
with
many
new
features
and
improvements.
Unsere
neue
Website
ist
online
mit
vielen
neuen
Features
und
Verbesserungen.
ParaCrawl v7.1
What
New
Features
and
Improvements
are
in
Audials
Tunebite
2016
Premium?
Welche
Neuheiten
und
Verbesserungen
gibt
es
bei
Audials
Tunebite
2016
Premium?
ParaCrawl v7.1
Schicke
eine
Email
und
frag
nach
Neuigkeiten
oder
Verbesserungen
bei
[email protected]
oderr
[email protected].
ParaCrawl v7.1