Translation of "New guinea" in German
Thousands
of
Irian
Jayans
have
moved
to
nearby
Papua
New
Guinea.
Tausende
West-Papuaner
sind
in
das
benachbarte
Papua-Neuguinea
geflüchtet.
Europarl v8
Why
are
we
giving
a
derogation
to
Papua
New
Guinea?
Warum
erteilen
wir
Papua-Neuguinea
eine
Ausnahmeregelung?
Europarl v8
The
three
factories
in
Papua
New
Guinea
meet
these
standards
at
the
moment
and
are
providing
useful
jobs.
Die
drei
Fabriken
in
Papua-Neuguinea
erfüllen
derzeit
diese
Normen
und
schaffen
wertvolle
Arbeitsplätze.
Europarl v8
That
is
the
message
I
got,
both
from
the
governments
of
Papua
New
Guinea
and
Fiji.
Diese
Nachricht
habe
ich
von
den
Regierungen
von
Papua-Neuguinea
und
Fidschi
erhalten.
Europarl v8
In
Papua
New
Guinea,
for
example,
and
the
Solomon
Islands,
they
have
problems
with
regard
to
AIDS.
In
Papua-Neuguinea
und
den
Salomonen
beispielsweise
gibt
es
Probleme
mit
AIDS.
Europarl v8
Milne
Bay
is
a
province
of
Papua
New
Guinea.
Die
Milne
Bay
Province
ist
eine
der
21
Provinzen
von
Papua-Neuguinea.
Wikipedia v1.0
Eastern
Highlands
is
a
highlands
province
of
Papua
New
Guinea.
Eastern
Highlands
ist
eine
der
21
Provinzen
von
Papua-Neuguinea.
Wikipedia v1.0
Western
Highlands
is
a
province
of
Papua
New
Guinea.
Western
Highlands
ist
eine
der
21
Provinzen
von
Papua-Neuguinea.
Wikipedia v1.0
Central
Province
is
a
province
in
Papua
New
Guinea
located
on
the
southern
coast
of
the
country.
Central
ist
eine
Provinz
an
der
Südküste
Papua-Neuguineas.
Wikipedia v1.0
He
undertook
an
expedition
to
the
Ayom
pygmies
in
New
Guinea
in
1956.
Er
unternahm
1956
eine
Expedition
zu
den
Ayom-Pygmäen
auf
Neuguinea.
Wikipedia v1.0
John
Giheno
(born
1950)
is
a
Papua
New
Guinea
politician
and
former
government
minister.
John
Giheno
(*
1950)
ist
ein
Politiker
aus
Papua-Neuguinea.
Wikipedia v1.0
The
Strickland
River
is
a
river
in
the
Western
Province
of
Papua
New
Guinea,
and
is
the
largest
tributary
of
the
Fly
River.
Der
Strickland
River
ist
ein
Fluss
in
der
Western
Province
von
Papua-Neuguinea.
Wikipedia v1.0
Port
Moresby
Stock
Exchange
is
the
principal
stock
exchange
of
Papua
New
Guinea.
Port
Moresby
Stock
Exchange
ist
die
größte
Börse
in
Papua-Neuguinea.
Wikipedia v1.0
The
regiment
which
had
been
sent
to
the
Palaus
in
April
was
also
successfully
transferred
to
New
Guinea.
Das
im
April
nach
Palau
verlegte
Regiment
konnte
ebenfalls
erfolgreich
nach
Neuguinea
übersetzen.
Wikipedia v1.0
Wau
is
a
town
in
Papua
New
Guinea,
in
the
province
of
Morobe.
Wau
ist
eine
Stadt
in
Papua-Neuguinea
in
der
Provinz
Morobe.
Wikipedia v1.0
Manus
Island
is
part
of
Manus
Province
in
northern
Papua
New
Guinea
and
is
the
largest
island
of
the
Admiralty
Islands.
Manus
ist
die
größte
der
Admiralitätsinseln
und
die
fünftgrößte
Insel
Papua-Neuguineas.
Wikipedia v1.0
From
1972
he
worked
as
a
clinical
paediatrician,
mainly
in
Malaysia,
Nepal
and
Papua
New
Guinea.
Ab
1972
arbeitete
Oppenheimer
als
klinischer
Kinderarzt
in
Malaysia,
Nepal
und
Papua-Neuguinea.
Wikipedia v1.0