Translation of "New facility" in German
A
new
recycling
facility
opened
in
Cork
in
January.
Im
Januar
wurde
in
Cork
eine
neue
Recycling-Anlage
in
Betrieb
genommen.
Europarl v8
Likewise,
a
completely
new
toilet
facility
will
be
built.
Es
wurde
eine
komplett
neue
WC-Anlage
gebaut.
Wikipedia v1.0
And
this
is
our
new
facility,
which
is
all
video
technology.
Und
das
ist
unsere
neue
Einrichtung,
komplette
Videotechnologie.
TED2020 v1
The
programme
would
comprise
three
strands,
one
of
which
would
include
a
new
financial
facility.
Das
Programm
würde
drei
Aktionsbereiche
umfassen,
einer
davon
mit
einer
neuen
Finanzfazilität.
TildeMODEL v2018
It
would
be
important
to
communicate
this
new
facility
effectively
to
the
public.
Es
sei
wichtig,
die
Öffentlichkeit
gut
über
diese
neue
Einrichtung
zu
informieren.
TildeMODEL v2018
A
new
financial
facility
is
being
established
to
that
end.
Zu
diesem
Zweck
wird
eine
neue
Finanzierungsfazilität
eingerichtet.
TildeMODEL v2018
Mr.
Stark
has
very
graciously
offered
me
a
position
in
his
new
facility.
Mr.
Stark
hat
mir
sehr
großzügigerweise
eine
Stelle
in
seiner
neuen
Anlage
angeboten.
OpenSubtitles v2018
All
their
tapes
are
still
in
the
New
York
facility.
Ihre
Bänder
befinden
sich
noch
in
der
New
Yorker
Anlage.
OpenSubtitles v2018
I'd
handle
it
myself,
but
this
new
facility
has
all
my
attention.
Ich
würde
es
selbst
regeln,
aber
das
neue
Projekt
beansprucht
mich.
OpenSubtitles v2018
Next
year
the
LAPD
will
move
into
its
new
facility.
Nächstes
Jahr
wird
die
Polizei
von
L.A.
in
ihr
neues
Gebäude
ziehen.
OpenSubtitles v2018