Translation of "New device" in German
Create
new
partition
on
device
%1
Neue
Partition
auf
Gerät
%1
erstellen.
KDE4 v2
This
is
a
new
device
doing
essentially
that.
Dies
ist
ein
neues
Gerät,
das
für
so
etwas
entwickelt
wurde.
TED2020 v1
This
is
a
new
device
that
is
essentially
doing
that.
Dies
ist
ein
neues
Gerät,
das
für
so
etwas
entwickelt
wurde.
TED2013 v1.1
When
a
new
electronic
device
is
released,
everyone
goes
crazy.
Wenn
ein
neues
elektronisches
Gerät
auf
den
Markt
kommt,
drehen
alle
durch.
Tatoeba v2021-03-10
The
Russians
may
be
jamming
their
reception
with
some
new
device
we
know
nothing
about.
Die
Russen
könnten
den
Empfang
mit
einem
uns
unbekannten
Gerät
stören.
OpenSubtitles v2018
Clearly,
your
new
cloaking
device
is
a
threat
to
that
security.
Ihre
neue
Tarnvorrichtung
ist
eine
Bedrohung
dieser
Sicherheit.
OpenSubtitles v2018
It's
a
new
warning
device
I've
instituted
to
sound
an
alarm
when
a
pickpocket
is
at
work.
Diese
neue
Alarmanlage
geht
los,
wenn
ein
Taschendieb
am
Werk
ist.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
new
device
the
next
day.
Ich
hatte
am
nächsten
Tag
ein
neues
Gerät.
OpenSubtitles v2018
The
new
bridge
device
must
have
created
a
separate
wormhole.
Das
neue
Brückengerät
muss
ein
separates
Wurmloch
erzeugt
habe.
OpenSubtitles v2018
If
he
stop
him,
the
new
bridge
device
never
gets
made.
Wenn
wir
ihn
aufhalten,...
wird
das
neue
Brückengerät
niemals
erschaffen.
OpenSubtitles v2018
This
is
just
a...
it's
a
new
musical
device.
Das
ist
nur...
Es
ist
ein
neues
Musikgerät.
OpenSubtitles v2018
The
new
device
was
operated
by
at
least
10
men
and
costed
1200
marks.
Das
neue
Gerät
wurde
von
mindestens
10
Mann
bedient
und
kostete
1200
Mark.
WikiMatrix v1
These
advantages
favour
the
hygienic
properties
of
the
new
opening
device.
Diese
Vorteile
begünstigen
die
Hygieneeigenschaften
der
neuen
Öffnungsvorrichtung.
EuroPat v2
The
mode
of
operation
and
the
new
process
with
the
new
device
are
as
follows:
Die
Arbeitsweise
bzw.
das
neue
Verfahren
mit
der
neuen
Vorrichtung
ist
wie
folgt:
EuroPat v2