Translation of "New appearance" in German
His
measures
gave
the
Upper
Rhine
a
completely
new
appearance.
Seine
Maßnahmen
gaben
dem
Oberrhein
ein
völlig
neues
Aussehen.
Wikipedia v1.0
Particularly
the
rear
lamps
had
a
completely
new
appearance.
Die
Frontlenker
erhielten
ein
völlig
neues
Aussehen.
WikiMatrix v1
A
completely
new
appearance,
the
red
granite
cliffs
and
bizarre
forms
are
striking.
Ein
völlig
neues
Erscheinungsbild
welches
durch
rote
Granitfelsen
und
bizarren
Formen
besonders
auffällt.
ParaCrawl v7.1
Except
for
the
new
appearance
the
motherboard
is
also
drastically
changed.
Abgesehen
vom
neuen
Äusseren
wird
die
Hauptplatine
auch
drastisch
geändert.
ParaCrawl v7.1
The
new
brand
appearance
brings
with
it
a
new
visual
language
and
a
new
typography.
Der
neue
Markenauftritt
bringt
eine
neue
Bildsprache
und
eine
neue
Typographie
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
The
entrance
was
given
a
new,
prestigious
appearance.
Der
Eingangsbereich
hat
ein
neues
undrepräsentativesErscheinungsbild
erhalten.
ParaCrawl v7.1
We
currently
work
on
our
new
web
appearance
Wir
arbeiten
an
unserem
neuen
Internetauftritt!
CCAligned v1
Our
new
brand
appearance
reflects
our
personality
and
is
an
expression
of
our
new
positioning.
Unser
neuer
Markenauftritt
spiegelt
unsere
Persönlichkeit
wider
und
ist
Ausdruck
unserer
neuen
Positionierung.
CCAligned v1
We
look
forward
to
surprising
you
at
the
end
of
August
with
our
new
appearance.
Wir
freuen
uns,
Euch
Ende
August
mit
unserem
neuen
Auftritt
zu
überraschen.
CCAligned v1
Austria’s
most
successful
garden
center
starts
with
a
completely
new
appearance
in
the
spring
season.
Österreichs
erfolgreichstes
Gartencenter
startet
mit
einem
komplett
neuen
Auftritt
in
die
Frühlingssaison.
CCAligned v1
Would
you
like
to
comment
on
our
new
Internet
appearance
or
do
you
have
suggestions
and
ideas
for
improvements?
Möchten
Sie
unseren
neuen
Internetauftritt
kommentieren
oder
haben
Sie
Anregungen
und
Verbesserungsvorschläge?
ParaCrawl v7.1
Silicone
Garlic
Peeler
use
new
appearance,
small
volume,
light
weight,
wear
resistant.
Silikon
Knoblauchschäler
verwenden
neues
Aussehen,
kleines
Volumen,
geringes
Gewicht,
verschleißfest.
CCAligned v1
With
this
coating,
typical
aluminum
sheets
realize
a
completely
new
visual
appearance.
Durch
diese
Beschichtung
können
typische
Aluminiumbleche
eine
völlig
neue
optische
Anmutung
erreichen.
ParaCrawl v7.1
With
the
launch
of
its
new
internet
appearance,
Voith
continues
to
reposition
its
brand.
Mit
dem
Going-Live
des
neuen
Web-Auftritts
setzt
Voith
die
Neupositionierung
seiner
Marke
fort.
ParaCrawl v7.1
After
more
than
10
years
we
have
given
our
Internet
presentation
a
new
appearance.
Nach
mehr
als
10
Jahren
haben
wir
unserer
Internetpräsentation
ein
neues
Aussehen
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
flexible
lighting
and
event
technology
is
part
of
the
new
appearance.
Weiterhin
ist
auch
die
flexible
Licht-
und
Veranstaltungstechnik
Teil
des
neuen
Erscheinungsbildes.
ParaCrawl v7.1
With
our
new
image,
we're
giving
our
digitalization
offensive
a
new
appearance.
Wir
geben
unserer
Digitalisierungsoffensive
mit
unserem
neuen
Erscheinungsbild
ein
neues
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
MARTOR
presents
its
new
brand
appearance
at
the
trade
fair
A+A
in
Duesseldorf.
Auf
der
Fachmesse
A+A
in
Düsseldorf
präsentiert
MARTOR
seinen
neuen
Markenauftritt.
ParaCrawl v7.1