Translation of "Neural plasticity" in German
It
has
to
do
with
neural
plasticity
and
cognitive
reserve.
Es
hat
mit
neuronaler
Plastizität
und
kognitiven
Reserven
zu
tun.
TED2020 v1
The
findings
contribute
to
our
understanding
of
neural
plasticity
in
the
vestibular
and
oculomotor
systems.
Die
Ergebnisse
tragen
zum
Verständnis
der
neuralen
Plastizität
in
Vestibular-
und
Oculomotor-Systemen
bei.
WikiMatrix v1
Second,
sleep
plays
a
key
role
in
neural
plasticity.
Darüberhinaus
spielt
der
Schlaf
eine
Schlüsselrolle
bei
der
neuronalen
Plastizität.
ParaCrawl v7.1
The
"Neural
Plasticity
Lab"
presents
chosen
examples
and
hands-on
demonstrations.
Das
Neural
Plasticity
Lab
präsentiert
ausgewählte
Beispiele
und
"hands
on"
Demonstrationen.
ParaCrawl v7.1
Particular
attention
will
be
paid
to
loss
of
neural
connections
and
plasticity.
Dabei
wird
das
Hauptaugenmerk
auf
den
Verlust
an
Nervenverbindungen
und
Plastizität
gerichtet
sein.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Jan-Christoph
Kattenstroth,
Neural
Plasticity
Lab,
explains
the
test
results.
Dr.
Jan-Christoph
Kattenstroth,
Neural
Plasticity-Labor,
erläutert
die
Ergebnisse
des
Tests.
ParaCrawl v7.1
We
gain
and
lose
synapses
all
the
time,
through
a
process
called
neural
plasticity.
Wir
bilden
und
verlieren
ständig
Synapsen,
durch
einen
Vorgang,
der
neuronale
Plastizität
genannt
wird.
TED2020 v1
Scientifically,
he
examines
the
adaptation
of
the
brain
to
changing
environmental
conditions
(neural
plasticity).
Wissenschaftlich
untersucht
er
die
Anpassung
des
Gehirns
an
sich
ändernde
Umweltbedingungen
(Neuronale
Plastizität).
WikiMatrix v1
Members
of
the
Neural
Plasticity
Lab
explain
different
measuring
methods
of
tactile
perception.
Mitarbeiter
des
Neural
Plasticity
Lab
erklären
verschiedene
Messmethoden
und
Untersuchungsmöglichkeiten
aus
der
Welt
des
Tastsinns.
ParaCrawl v7.1
Highlight
of
the
Neural
Plasticity
Lab
is
the
so-called
“Rubber
hand-Illusion”.
Das
„Highlight“
des
Neural
Plasticity
Lab
ist
die
sogenannte
„Rubberhand
Illusion“.
ParaCrawl v7.1
PD
Dr.
Hubert
Dinse’s
Neural
Plasticity
Lab
gave
a
demonstration
of
the
so-called
“Rubber
hand
Illusion”.
Das
Neural
Plasticity-Labor
von
PD
Dr.
Hubert
Dinse
demonstrierte
die
sogenannte
„Rubberhand
Illusion“.
ParaCrawl v7.1
The
Neural
Plasticity
Lab
presents...
Das
Neural
Plasticity
Labor
präsentiert...
ParaCrawl v7.1
Highlight
of
the
Neural
Plasticity
Lab
is
the
so-called
"Rubber
hand-Illusion".
Das
"Highlight"
des
Neural
Plasticity
Lab
ist
die
sogenannte
"Rubberhand
Illusion".
ParaCrawl v7.1
The
underlying
mechanisms
are
based
on
neural
plasticity
-
the
brain's
ability
to
constantly
adapt.
Zugrunde
liegt
die
neuronale
Plastizität,
also
die
Fähigkeit
des
Gehirns,
sich
ständig
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Good
quality
sleep
is
essential
for
long-term
health,
as
it
has
an
effect
on
cognitive
faculties,
rebuilding
damaged
cells,
neural
synapse
plasticity,
the
immune
defences,
tissue
repair,
efficacy
of
endogenous
antioxidants,
mental
health,
and
maintenance
of
muscle
and
bone
tissue.
Der
Schlaf
ist
von
entscheidender
Bedeutung
für
die
langfristige
Gesundheit,
er
beeinflusst
die
kognitiven
Fähigkeiten,
den
Wiederaufbau
geschädigter
Zellen,
die
Plastizität
neuronaler
Synapsen,
die
Abwehrfähigkeit
des
Immunsystems,
die
Gewebereparatur,
die
Wirksamkeit
des
körpereigenen
Antioxidationssystems,
die
psychische
Gesundheit,
den
Erhalt
von
Muskel-
und
Knochengewebe
usw..
ParaCrawl v7.1
The
Neural
Plasticity
Lab
let
the
visitors
see
their
own
brain
at
work
using
electroencephalography.
Das
Neural
Plasticity
Lab
ließ
die
Besucher
ihrem
eigenen
Gehirn
bei
der
Arbeit
zusehen
–
das
Elektroenzephalogramm
macht
es
möglich.
ParaCrawl v7.1
That
in
fact
he
was
calling
for
a
new
kind
of
materialism,
in
which
the
performative
virtuosic
aspects
of
labour
created
the
conditions
for
the
sculpting
of
the
brains
neural
plasticity.
Dass
er
zu
einer
neuen
Form
des
Materialismus
aufruft,
in
dem
performative,
virtuose
Aspekte
von
Arbeit
die
Bedingungen
für
das
Formen
der
neuralen
Plastizität
des
Gehirns
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Young
scientists
from
PD
Dr.
Dinse's
Neural
Plasticity
Lab
brought
a
first-person-shooter
video
game
and
presented
their
fascinating
research
findings.
Junge
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
aus
dem
Neural
Plasticity-Labor
von
PD
Dr.
Dinse
brachten
u.a.
ein
Ego-Shooter-Computerspiel
mit
und
zeigten
ihre
spannenden
Forschungsergebnisse.
ParaCrawl v7.1
PD
Dr.
Hubert
Dinse's
Neural
Plasticity
Lab,
here
with
Tobias
Kalisch
(left),
presents
its
findings
in
the
area
of
neuroscientific
research
and
shows
how
these
can
be
used
to
develop
new
forms
of
therapy.
Das
Neural
Plasticity-Labor
von
PD
Dr.
Hubert
Dinse,
hier
mit
Dr.
Tobias
Kalisch
(links),
präsentiert
wie
Erkenntnisse
der
neurowissenschaftlichen
Forschung
in
neue
Therapieformen
umgesetzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Andreas
Marzoll
of
the
Neural
Plasticity
Lab
explains
the
idea
behind
"augmented
reality"
and
how
scientists
use
a
pair
of
glasses
to
give
the
wearer
additional
information
on
reality.
Andreas
Marzoll
vom
Neural
Plasticity
Labor
erklärt
die
Frage
was"Augmented
Reality
–
Erweiterte
Realität"
ist,
und
was
die
Forschung
mit
einer
Brille
macht,
die
dem
Träger
Zusatzinformationen
zur
Realität
gibt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
develop
specific
and
age-appropriate
interventions
on
a
long-term
base,
we
further
study
the
mechanisms
of
neural
plasticity
of
the
developing
brain.
Um
längerfristig
spezifischere
und
altersentsprechende
Interventionen
entwickeln
zu
können,
beschäftigen
wir
uns
ferner
mit
den
Mechanismen
der
neuronalen
Plastizität
des
kindlichen
Gehirns.
ParaCrawl v7.1
One
example
is
the
UBE3A
gene
where
both
copies
are
expressed
in
most
tissues
but
only
the
maternal
copy
is
expressed
in
brain
tissue
where
it
promotes
neural
plasticity.
Ein
Beispiel
ist
das
UBE3A-Gen,
in
dem
beide
Exemplare
in
den
meisten
Geweben
ausgedrÃ1?4ckt
werden,
aber
nur
das
mÃ1?4tterliche
Exemplar
im
Hirngewebe
ausgedrÃ1?4ckt
wird,
in
dem
es
neurale
Plastizität
fördert.
ParaCrawl v7.1